(中央社伦敦9日综合外电报导)美国女网名将小威廉丝告别网坛4年后复出,今天在女王杯网赛与加拿大新秀姆波科搭档拿下女子双打首轮胜利,赛后坦言「在家待腻了」,且仍在考虑是否打温布顿锦标赛。 法新社和路透社报导,44岁的小威廉丝(Serena Williams)和19岁的姆波科(Victoria Mboko)在女王杯网赛(Queen's Club Championships)首轮以7比6(7/2)、6比2击败大会第3种子美国的马蒂内兹(Nicole Melichar-Martinez)和新西兰的罗莉芙(Erin Routliffe)。 小威的两个女儿和丈夫都在现场观赛。 小威表示:「真的很有趣,我和维多利亚(姆波科名)一起打球非常开心。」 她说:「我以前从没在这里比过赛,以前这里只有男子赛。能在这么具代表性的场地出赛感觉别具意义。」 她还说:「我没什么别的事可做!我在家待腻了。我的孩子也在放暑假,因此何不来(打球)呢?」 小威和姆波科接下来将在8强赛迎战加拿大的费南德兹(Leylah Fernandez)和德国的席格门(Laura Siegemund)。 小威也将在15日至21日举行的柏林公开赛参加双打赛。至于温网,她表示仍在考虑是否参赛。 她说:「就像我之前说过的就是一天一天来。我还有一些时间可以做决定,他们也很体贴地给我空间和时间决定。」(编译: 卢映孜 )1150610