中央社柏林2日专电。台北市立国乐团与旅德大提琴家杨文信,将在柏林爱乐厅合作萧泰然的「大提琴协奏曲」。杨文信表示,这首乐曲充满萧泰然浓郁的台湾乡愁,「我的乡愁则是母亲做的台湾菜。」萧泰然的「大提琴协奏曲」,以恒春民谣「思想起」、合唱曲「游子回乡」及阿美族舞曲元素融入各个乐段,乐曲旋律温暖,情感丰沛。这次演出的版本,邀请江赐良进行国乐团版的配器,让乐曲通过国乐展现生命力。杨文信告诉中央社记者,多年来一直有乐界朋友告诉他,应该演出萧泰然的「大提琴协奏曲」,直到2023年台北市立国乐团邀请他合作这首乐曲的国乐版,「我从乐谱上面看到,作曲家乐曲充满情感,第一乐章格局宏大,仿佛高山大海,但中间穿插亲密甜美旋律,乐迷一定也会感动。」杨文信表示,这首乐曲听起来,像是用西方的浪漫主义展现亚洲的色彩,「西方音乐不只是乐器音色,还有结构,有它严格的和声法则;但东方音乐也有自己的审美观。」萧泰然在谱上标注极多的「渐慢」,仿佛看起来会干扰乐曲的流畅度,「但我认为这并非结构混乱,而是作曲家的反策略。」杨文信认为,理解这层作曲家的用意之后,演奏家反而能在原本看似混乱的篇章中,找到「该快则快、该慢则慢」的绝对自由。此外,杨文信表示,感谢北市国的邀约,「谁能拒绝去柏林爱乐厅、莱比锡布商大厦音乐厅与维也纳金色大厅演奏?」这些都是欧洲一流的演出场地。杨文信表示,父母亲都是台湾人,出生在台南,「我自己出生在瑞士,我的乡愁不是那种被迫离开家乡、在异乡会强烈思念台湾的传统乡愁,我的是混合式的。」「台湾风情画─2026TCO欧洲巡演音乐会」3日在柏林爱乐厅大厅、4日在莱比锡布商大厦大厅及7日在维也纳金色大厅登场。乐团已抵达柏林,将展开文化参访与彩排。指挥郑立彬表示,目前票房超过8成,「稍稍安心些,但也会持续冲刺,让更多欧洲友人听见台湾的声音。」