（中央社记者 杨启芳 首尔1日专电）台湾作家杨双子今天在韩国首尔进行媒体座谈会，她提到，自己在出发英国前曾得到前总统蔡英文正向的鼓励。杨双子也指出，现在台湾处境非常危险，希望能通过文学让台湾被世界认识。台湾作家杨双子和译者金翎于上个月凭长篇小说「台湾漫游录」夺得国际文学大奖「国际布克奖」。杨双子从5月28日开始在首尔的一系列行程，今天则是与媒体进行座谈会。再次谈到得奖感言，杨双子表示，自己身为「文学研究者」及「小说家」有2种不同面向的感受。杨双子指出，这座奖项是跟翻译金翎一起得到的，「身为一个文学研究者，不如说我相信她会得奖、所以我会得奖。」杨双子也认为，如果不是这本「台湾漫游录」小说，而是其他本小说由金翎来翻译不一定会得奖，「同样的这部作品由其他翻译家来翻，也不一定会得奖，是因为2个人刚好在这本书相遇，所以才有机会得这个奖。」而身为小说家身分，杨双子表示，「我的感受其实满单纯的，就是很想为台湾得这个奖。」杨双子对在场媒体提到，因为现在国际局势中，台湾处境是非常危险的、高压的，「我很希望在这样的情况下，台湾有更多不同面向被世界的人所认识，我认为用文学是非常好的方式。」杨双子提到，其实在前往英国伦敦参加颁奖典礼之前，曾与前总统蔡英文见过面，这趟英国旅费部分也是由蔡前总统所赞助。杨双子提到，「在这个谈话里我有很想问她的问题，就是我非常想为台湾得到这个奖，可是这个心态是健康的吗？」不过杨双子指出，当时蔡前总统马上就回答，「为什么这个想法会不健康？」杨双子提到，在与蔡前总统对谈时所感受到的，是她也认为应该要用各种不同面向走出台湾，让其他人看到台湾的多种样貌，所以想为台湾得这个奖当然也是合理的。杨双子说：「作为一个小说家，获奖我非常开心，同一时间我也非常期待，有更多台湾文学有机会被世界文学的其他人看见。」