由于美军军机飞行训练引发噪音、空气污染问题，且多次发生大小事故威胁当地居民的安全，1996年美国与日本政府组成的冲绳问题特别行动委员会，建议将普天间基地迁址到冲绳北部的名护市边野古地区沿岸，并在当年4月12日获美日双方同意。 日本放送协会（NHK）与「日本经济新闻」报导，木原今天在内阁会议结束后的记者会表示，「严正看待目前尚未实现归还一事」。 他接着说，「日本政府将根据迁址到边野古地区作为唯一解决方式的方针，确实推动迁址工程。认为这些措施有助于尽快实现全面归还普天间机场，以及消除这座机场带来的相关危险性」。 木原表示，「为了实现尽快全面归还，以及减轻基地负担，将持续尽全力因应」。 日本中央正在运行工程，以把普天间基地迁到名护市边野古地区，工程最快预计在2033年左右结束，不过包含对美军方面在内，迁移手续可能要2036年之后才会正式完成。 冲绳县知事玉城配合迁址协议将满30周年，今天在例行记者会发表评论，同时提到边野古地区的地盘软弱导致出现工程延宕疑虑，并重申要求把基地迁到县外的县府立场。 他强调，「将要求日本政府，包含迅速停止运用在内，尽快消除危险性，把基地迁到县外或国外，以及尽早关闭与归还，绝对不允许基地固定化。」 普天间基地目前位在冲绳县宜野湾市，宜野湾市长佐喜真淳今天也在记者会表示，「至今仍未实现归还，令人极为遗憾。市民的忍耐已达极限」，并再次要求政府尽早确定归还期限。（编译：杨惟敬）1150410