AFP通信によると、米国とイスラエルが2月28日にイランを共同攻撃した后、テヘランが报复として世界の石油供给の要冲であるホルムズ海峡の実质的な封锁を行ったため、多くの国际航空会社が燃油サーチャージを値上げしている。 マレーシアに本社を置き、25カ国、150以上の目的地に就航しているAirAsia Xのビジネス长であるアマンダ・ウー(Amanda Woo)氏は、航空券価格を段阶的に约31%から40%値上げし、燃油サーチャージも20%引き上げたと述べた。同时に、手荷物料金の引き下げなど、値上げ幅を抑えるための対策も讲じている。 AirAsiaの创设者であるトニー・フェルナンデス(Tony Fernandes)氏は、航空券の値上げは「避けられない」と述べ、燃油费を贿えないと判断した路线では运航能力を削减するとした。 しかし、AirAsiaは、航空需要が依然として旺盛であるため、6月にバーレーン路线を开设し、东南アジア以外の地域にも路线网を拡大するという当初の计画は予定通り进めると强调した。バーレーンはAirAsiaにとって中东初のハブとなる。 ウー氏は、高额な燃油サーチャージを回収できる路线では、さらに事业を拡大できると指摘した。 现在の中东戦争が今年の残りの期间の会社の利益にどのように影响するか寻ねられた际、AirAsiaの干部は、现时点では见通しは依然として「対処可能」であるものの、最终的にはこの危机がどれだけ続くかにかかっていると述べた。(翻訳:张正芊)1150406