AFP通信によると、ドナルド・トランプ米大统领がイランの民间施设を破壊すると胁し、テヘラン当局に対し、提案された合意条件を受け入れてペルシャ湾の航行を再开するよう求めた后、原油先物価格は今周初めに急腾した。 しかし、取引中に価格は変动し、午后には米国のWTI原油が0.7%下落して1バレル110.75ドル、北海ブレント原油は0.2%小幅上升して1バレル109.20ドルとなった。 アナリストによると、Axiosの报道で、米国とイランが地域调停者と45日间の停戦条件を协议していると报じられたことで、投资家の感情は落ち着きを取り戻した。 SPIアセット・マネジメントのステファン・インズ氏は、「市场は『平和の配当』という考えに兴味を持ち始めている」と书いたが、これは「一时的な调整に过ぎない」とした。 ブルームバーグMLIVストラテジストのマーク・クランフィールド氏は、関连报道に対する市场の反応は「投资家がイラン纷争の沈静化を望んでいることを示している」とし、「もしトランプ大统领が本日遅くの演说で停戦の希望を却下すれば、この楽観的な见方は逆転するだろう」と述べた。 东京株式市场は0.6%高で引け、ソウル株式市场は1.4%上升した。今日休场ではなかった他のアジア市场では、シンガポール株式市场が0.4%上升したが、ジャカルタ株式市场は0.5%下落した。(翻訳:杨昭彦) 1150406