本市的市营温泉设施共有三处，分别是位于颕娃町的えい中央温泉中心和えい别府温泉中心，以及位于川边町的ふれあいセンターわくわく川辺。这些设施是为了提供市民休憩场所，并增进健康与福祉而兴建，一直以来深受市民及县内外人士的喜爱。 然而，由于人口减少导致的用户减少、社会情势的变化，以及考虑到与市内民营设施的共存，市营温泉设施已面临不得不缩减的状况。 平成30年2月，由市内民营温泉业者代表等组成的「南九州市温泉设施应有样貌检讨委员会」，在多次检讨未来方向性后，提出了「应在耐用年限到期前废止」及「应朝向摸索民营移转的方向检讨」等答复报告。 此外，因泉源枯竭而于令和6年3月闭馆的知览温泉中心，未来难以再作为温泉设施活用，目前正在摸索配合周边设施与环境的全新活用方法。 基于上述情况，为了掌握市营温泉设施财产（土地・建物）有效活用方法的市场性有无，以及更易于参与的公开招募条件等，我们将实施探询式市场调查，向民营事业单位征询各式各样的提案与意见。 调查对象设施 - えい中央温泉中心（鹿儿岛县南九州市颕娃町牧之内2890番地） - えい别府温泉中心（鹿儿岛县南九州市颕娃町别府5991番地2） - ふれあいセンターわくわく川辺（鹿儿岛县南九州市川边町平山2890番地1） - 知览温泉中心（鹿儿岛县南九州市知览町郡17831番地1） 提案内容 募集关于市营温泉设施财产（土地・建物）有效活用方法的各种提案与意见。 - 关于调查对象设施是否有市场性（民营活用的可能性） - 在何种条件下，贵公司会考虑活用 活用方法提案范例 - 经营健身房的业者：充实えい中央温泉中心的训练室，将温泉大浴场改建为三温暖，大广间改建为室内运动场，进行以健身为中心的大规模改建。希望土地采10年定期借地，建物无偿让渡，并补助一半的改建费用与5年份的营运费用。 - 经营住宿设施的业者：由市府拆除知览温泉中心，由业者兴建住宿设施。希望购买土地。 探询式市场调查的参加资格 参加者须为有意愿成为对象设施活用实施主体的法人或法人团体。但符合下列任一情况者除外： - 属于南九州市暴力团排除条例（平成24年9月4日条例第28号）所规定之暴力团或暴力团员，或与暴力团或暴力团员有社会上应受谴责关系者。 - 因地方自治法施行令（昭和22年政令第16号）第167条之4规定，被限制参加一般竞争性投标者。 探询式市场调查的进程 整体时程 - 公布实施要领：令和8年5月8日（星期五） - 举办现场说明・参观会、受理及回复问题、受理探询式市场调查参加申请（提交报名表）：自令和8年5月8日（星期五）至令和8年8月21日（星期五）随时办理 - 实施探询式市场调查：自令和8年6月1日（星期一）至令和8年9月4日（星期五）随时办理 - 公布实施结果概要：至令和8年9月底（预定） 公布实施要领 将于市府网站等公布实施要领等，招募参加探询式市场调查的事业单位。 举办现场说明・参观会 将举办关于该设施概要及探询式市场调查的现场说明、参观会。 希望参加者，请于令和8年8月21日（星期五）17时前，将参加者姓名、所属企业部门名称（或所属团体名称）、电话号码，以电子邮件向南九州市福祉健康课社会福祉系报名。届时，主旨请注明「现场说明・参观会参加申请（事业单位名称）」。 ※即使不参加现场说明、参观会，仍可申请参加探询式市场调查。 受理及回复问题 随时受理关于探询式市场调查的问题，请以电子邮件向南九州市福祉健康课社会福祉系洽询。届时，主旨请注明「关于探询的提问（事业单位名称）」。 问题受理期间：自令和8年5月8日（星期五）至8月21日（星期五）17时止 受理探询式市场调查的参加申请 若希望参加探询式市场调查，请填写附件「报名表」的必要事项，并将主旨设为「希望参加探询」