『文化财系列第102集 板桥的寺院 由寺院收藏文化财所见之历史与文化 真言宗篇』 【睽违约50年 板桥区针对板桥寺院・寺宝的最新研究】 板桥区教育委员会日前发行了报告书『文化财系列第102集 板桥的寺院 由寺院收藏文化财所见之历史与文化 真言宗篇』,以历史与美术史的视角,调查并解说在板桥寺院中守护传承下来的珍贵文化财。 这是区政府睽违约50年再次发行寺院调查报告书,上一次发行是在1982年。本书特写了近年来实施调查的区内三座寺院(日曜寺、观明寺、中台延命寺)所收藏的「宝物」,将平时不对外公开的众多珍贵佛教美术,结合区内学艺员、大学及博物馆研究人员的最新研究成果,以及精美的高清彩色图版,汇编成这一本书。 通过本书,我们将解开从作为中山道宿场町而繁荣的板桥宿,到通过中山道链接的京都,甚至德川将军家一门,链接人、地区以及古今的板桥「多彩的祈祷姿态」。 本书在区立乡土数据馆及区政数据室贩售。此外,在区立中央图书馆可以自由阅览。请沿着中山道或川越街道,细细观赏从聚集在板桥的各式各样人们注入「祈祷」与「愿望」的珍贵「宝物」中所延展出的链接。 区官方网站 【主要看点】 板桥有着连接江户与京都的干道「中山道」所通过的板桥宿。沿着中山道的板桥寺院,是从职人到德川将军家一门等各式各样的人们信仰聚集的场所。聚集此地的人们将寺院作为「心灵的寄托」,因应其多彩的祈祷而形成的寺宝,至今仍作为地区的「宝物」被珍重地传承着。 这是板桥区在收藏寺院、大学及研究机构的协助下,以历史与美术史的视角调查、研究区内寺院及寺宝的最新成果。 ●〈图版篇〉首次公开・平时不对外公开之佛画的高清彩色图版 使用最新技术拍摄首次公开或平时不对外公开的佛画,并以高清彩色图像刊载。可以细细欣赏江户时代佛画职人精致的笔触与鲜艳的色彩。 ●〈论考篇・目录篇〉基于历史・美术史专业见解的调查研究成果与解说 从专业的视角,详细解说被珍视为人们心灵寄托的寺院发展历程,以及文化财在历史与美术史上的定位。中台延命寺所收藏的600卷经典的全面调查,是板桥区与日本女子大学合作事业的成果,是诉说地区祈祷历史与广度的压卷之作。 『文化财系列第102集 板桥的寺院 由寺院收藏文化财所见之历史与文化 真言宗篇』 〈内容〉日曜寺、观明寺、中台延命寺的文化财彩色图版、论考、「大般若经」600卷目录 〈规格〉A4尺寸 / 144页 / 图版篇彩色,论考篇・目录篇黑白 〈贩售・阅览〉1册640日圆 于区立乡土数据馆・区政数据室贩售,可于区立图书馆阅览 【日曜寺】 红与金 德川将军家一门 田安家所赠的「爱染曼荼罗」、「日曜寺田安家奉纳佛画」,日曜寺收藏 德川将军家一门、职人、旅人都认为「爱染明王就在日曜寺」 约300年前创建的灵云寺派寺院,也是板桥宿的名胜之一。从德川将军家一门田安家赠予本寺的华丽佛画及两个缘起,解开不为人知的田安家信仰与灵云寺派寺院的链接,以及日曜寺聚集了武士、职人、旅人等各式各样人们祈祷的姿态。 【观明寺】 平尾宿的人们为复兴寺院所赠的「佛涅槃图」、「观明寺丰田家奉纳佛画」,观明寺收藏 中山道平尾宿人们的祈祷与心灵寄托 约500多年前室町时代创建,位于板桥宿入口处平尾宿的真言宗丰山派寺院。从平尾宿的人们为祈求健康长寿而创建的纪念碑、火灾后为复兴寺院而由平尾宿赠送的佛画等多样的「宝物」中,逼近观明寺与平尾宿绵延不断的链接。 【中台延命寺】 在京都绘制的寺院复兴之轴「大般若释迦十六善神图」、「中台延命寺收藏『大般若释迦十六善神图』及『释迦涅槃图』」,中台延命寺收藏 寺院的复兴与信仰——在京都绘制的佛画与约600人赠送的佛经 约400年前江户时代创建的真言宗丰山派寺院。屡遭火灾,于幕末由住持与村民复兴。复兴的主轴是在京都绘制的佛画,以及记有约600人名字的大般若经600卷。 从板桥区及京都市立艺术大学艺术数据馆、日本女子大学的调查研究中,揭示了中台延命寺的复兴、京都及信仰地区之间的链接。