股份有限公司Cainz（总部：埼玉县本庄市，代表取缔役社长兼CEO：高家正行）谨此宣布，已于2026年3月26日（周四）与埼玉县鹤岛市缔结「全面合作协议」（以下简称「本协议」）。本协议旨在通过鹤岛市与Cainz在防灾对策、环境对策、育儿支持、健康促进、产业振兴等领域的相互合作与协调，实现市民得以安心生活的地域社会并促进地方活化。 （左起）Cainz 共创城镇推进统括部 统括部长 大西健太郎、鹤岛市 小川寻海市长 Cainz以「生活DIY」为品牌理念，致力于让每个人通过巧思创意享受「生活」，以每日实惠的价格提供有价值的商品与服务。这份理念也与2021年10月制定的、志在地域共生的「共创城镇构想」的实现相链接，持续应对日本各地区及生活所面临的各种课题与需求。 在鹤岛市，Cainz过去已在灾害时物资协定、交通安全暨防犯宣导、福祉合作等多元领域积累了合作经验。特别是Cainz鹤岛店作为当地最大规模的旗舰店，担负着链接行政机关、市民与地方业者的枢纽功能。 通过本协议，我们期望与鹤岛市携手深化共创，在更广泛的领域推进各项措施，共同实现「与大家一起DIY城镇生活」的「共创城镇构想」，为地区的活化与发展做出贡献。 本协议的合作事项 就以下7项事项进行合作与协调。 （1）防灾对策相关事项。 （2）环境对策相关事项。 （3）儿童培育及育儿支持相关事项。 （4）健康促进相关事项。 （5）产业振兴相关事项。 （6）城市推广相关事项。 （7）其他市民服务提升及地方活化相关事项。 与鹤岛市共创・合作的主要措施 强化灾害时生活物资供应与平时的防灾合作 依据2012年缔结的「灾害时生活物资供应合作协定」，发生灾害时，Cainz将依鹤岛市的请求，从物流仓库及门市供应生活必需品、作业用品等物资。同时，通过平时的防灾措施合作，致力于提升地区的防灾能力。 活用门市支持防暑对策及健康促进 近年来，酷暑已成为堪比灾害的严峻风险，防暑对策的重要性日益提升。鹤岛店计划将店内的美食广场设为市民可安心休憩的「冷却避难所」，于营业时间内开放使用。此外，也将活用店内空间举办健康相关活动与讲座，支持市民的健康促进。