致力于提供多数居民此刻皆可立即使用的智能型手机市役所「GovTech Express」的株式会社Bot Express(总部:东京都港区,代表董事:中嶋一树,以下简称「Bot Express」),宣布推出运用AI的消息推播自动翻译功能。 在地方政府的信息发布中,随着外籍居民的增加以及观光客应对需求的扩大,以多国语言传递信息的需求正逐年攀升。 然而,若要以人工方式处理多国语言,就必须翻译以日文撰写的推播文案,并为每种语言登录推播内容。由于每次推播都会产生这些作业,因此虽然许多人感受到其必要性,但也觉得难以持续营运。 为了解决这些课题,Bot Express开发了运用AI的消息推播自动翻译功能。只需准备日文的推播文案即可。接着AI会自动翻译成各国语言,只需一次操作即可完成推播。在本文中,我们将根据实际的推播画面,介绍设置方法与推播流程。 1. 功能概要 在消息推播的自动翻译功能中,AI会根据用户事先填写的语言设置内容,自动翻译推播文案,并以各自的语言传递消息。 发送方只需以日文撰写消息,AI就会翻译成指定语言并推播。过去需要为每种语言创建和管理的推播文案不再是必要的,只需准备一份日文推播文案,就能实现多语言推播。 在翻译语言方面,广泛支持符合ISO639-1标准的语言,不仅包含英语和中文等主要语言,还能以多样化的语言进行推播。 ※ISO639-1:以两个字母的代码表示语言名称的国际标准(例:en=英语,ja=日语) https://docs.oracle.com/cd/F25597_01/document/products/wli/docs92/xref/xqisocodes.html 地方政府日常推播的防灾信息、垃圾回收日通知、制度导览等消息,都能直接以多国语言传递。 <支持语言(范例)> - 英语 - 中文(简体字、繁体字) - 韩语 - 越南语 - 泰语 - 印尼语 - 葡萄牙语 - 西班牙语 - 法语 - 德语