ベストサイン・ジャパン株式会社（总公司：东京都千代田区，以下简称「本公司」）为加强在日本市场的业务发展，在2026年1月新上任的国家经理小山哲也先生的领导下，已着手准备针对日本市场的各项措施。 作为相关措施的一环，本公司欣然宣布，为了优化日本市场的电子合约・合约管理SaaS的用户体验（UX）、提高使用率并最大化业务成果，已完成并实施了日语UI的在地化及网站的更新。 ■ 国家经理的任命与日本战略 本公司于2026年1月任命小山哲也先生为国家经理，此后便持续制定日本市场的成长战略并建构运行体制。 小山先生在外资IT企业中以销售职位取得卓越成就，其后在多家企业担任销售主管，引领业务成长。此外，他曾在一家以Microsoft 365领域为主轴的外资IT企业中，于新加坡担任APJ（亚太及日本）地区的销售主管，拥有制定及运行全球市场战略的经验。 近期，他在一家资安公司担任销售副总裁，主导日本市场的扩张，并在企业市场拥有丰富的实绩。 在他的领导下，本公司已稳健地推进针对日本市场的战略制定及各项措施的准备工作。 ■ 针对日本的UI在地化 为满足日本企业的业务需求，我们在智能电子合约及合约管理平台上实施了以下在地化措施： ・日语UI的优化（对应法务・业务术语） ・基于日本业务需求的功能实作 借此，可同时实现法务部门及业务部门的合约业务效率化与内部控制的强化。 ■ 网站更新 为加强在日本市场的信息提供并获取潜在客户，我们已全面更新官方网站。 ・强化针对法务・信息系统部门的内容 ・扩充针对日本企业的应用场景与解决方案案例 ・优化洽询及免费试用申请的引导流程 ■ 背景 在日本企业中，虽然电子合约的导入正在推进，但合约管理、内部控制及稽核应对等课题也日益凸显。 特别是，企业对于从合约的制作・签订到保管・分析的一体化功能，提出了更高的要求，相关需求也从单一工具演变为系统化的能力。 为应对这些需求，本公司致力于进一步提升在日本市场的价值提供能力。 ■ BestSign合约网络与法律AI的价值 BestSign不仅仅是电子合约服务，而是以企业的合约关系及权限结构为基础建构的合约运行基础设施。 在合约签订过程中，平台将企业主体、签署权限、内部审批流程一体化集成，并纳入可验证且可追踪的体系中。这确保了每份合约都能准确反映企业的意图，并在跨组织协作中确保一致性与控制性。 此外，在此基础上将法律AI融入合约的全流程中，合约便从静态文档进化为与业务连动的数据基础。AI不仅能理解合约内容、识别风险条款，更能与企业的实际业务流程协同运作，分析合约履行状况及相关业务数据，支持风险管理的高度化与业务效率的提升。 再者，随着合约数据及交易数据在平台上的持续累积，AI的精确度与实用性将进一步提升。随着用户企业的扩大，平台整体的价值也将更高，合约业务将从单点工具进化为基础设施。