由株式会社Baycrews（总公司：东京都涩谷区，董事CEO：古峰正佳）经营的「L'ECHOPPE」将于6月6日（星期六）开始发售BATONER for L'ECHOPPE的商品。 这是「L'ECHOPPE」与持续合作的日本代表性针织制造商〈BATONER〉的最新联名。 本次以「与风为友」为主题，着重于能舒适度过夏季的材质选择，并以现代手法重新诠释文化精髓。 基底采用了BATONER常规系列中使用的诺曼第亚麻针织布料制成的滚边T恤。在保留亚麻特有的清凉感的同时，肌肤触感非常光滑，呈现出无粗糙感、柔软垂坠的质感。 此外，「L'ECHOPPE」的灵感来源是安迪·沃荷曾穿着的那种滚边T恤。将摇滚、艺术、音乐等文化的氛围融入这款高品质针织衫中。 本次推出两款设计：单色条纹款，以及黑色衣身搭配白色领口的款式。以〈BATONER〉可靠的制作工艺为基础，加入文化韵味，打造出具有「L'ECHOPPE」风格的一件单品。 Grapes & Celadon 配合本次商品的发售，也将举办〈Grapes & Celadon〉的快闪活动。请与这个以安迪·沃荷为灵感推出眼镜的品牌一起，欣赏源自相同灵感的产品。 ・BATONER EX Two B's ringer T 价格：\17,600（含税） 【销售详情】 发售日：6月6日（星期六） 销售店铺：L'ECHOPPE 青山店、涩谷店、EC 洽询窗口：L'ECHOPPE 青山店 电话号码：03-5413-4714 ・〈Grapes & Celadon〉快闪活动 【活动概要】 举办期间：6月6日（星期六）～ 6月14日（星期日） 举办店铺：L'ECHOPPE 涩谷店 洽询窗口：L'ECHOPPE涩谷店 电话号码：03-6712-5770 【关于L'ECHOPPE】 期盼一件衣服的发现能链接人们， 追求尚未见过的新事物与被忽略的价值，走访世界各地进行收集。 然后，传播这些有价值的东西。 https://baycrews.jp/brand/detail/lechoppe https://www.instagram.com/lechoppe.jp/?hl=ja ◾️L'ECHOPPE青山店 地址：东京都港区南青山3-17-3 1楼 营业时间：平日 12:00〜20:00、周六日及国定假日 11:00〜20:00 公休日：不定期 ◾️L'ECHOPPE涩谷店 地址：东京都涩谷区神宫前6-20-10 MIYASHITA PARK SOUTH 2楼 营业时间：11:00〜21:00 公休日：不定期 【媒体联系人】 式部碧斗 电话：03-5413-4714 aoto-shikibu@baycrews.co.jp 【公司信息】 株式会社Baycrews 创立日期：1977年7月22日 代表取缔役会长：杉村茂 取缔役社长：古峰正佳 总公司地址：东京都涩谷区涩谷1-23-21 事业内容：女性及男性整体时尚的企划、制造、销售、直营店铺营运、餐饮店营运、网络购物网站营运及家具销售 集团公司：株式会社Saint James Japon、株式会社WILL WORKS、株式会社LADUREE JAPON、株式会社Le Petit Mec 官方网站：http://www.baycrews.co.jp/