致力于包含清除太空垃圾等在轨服务，以实现永续太空环境的Astroscale Holdings股份有限公司（以下简称Astroscale）之法国子公司Astroscale France SAS（以下简称Astroscale France），与在法国从事多轨道・多任务卫星设计、制造与营运的Exotrail，此次签署了开发卫星脱轨任务的合约，推动了日本与法国在太空持久性（Space Sustainability）方面的合作。 在此项计划中，将集结日本在在轨服务方面的实绩与法国的专业知识，在2030年前开发出能安全清除近地轨道（LEO）上退役卫星的技术。两家公司将以现有的合作关系为基础，结合太空间的机动性、RPO（会合与近接操作）以及任务结束时的处理技术。 此外，本合约的签署是配合法国总统艾曼纽·马克宏（Emmanuel Macron）与内阁总理大臣高市早苗等人正式访问位于东京都墨田区的Astroscale总部之际进行的。此次访问不仅展现了国际民间企业在在轨服务方面所扮演的角色，更成为有助于强化各国太空能力之合作象征。 **艾曼纽·马克宏总统的评论** 「Astroscale France与Exotrail的这项合约，展现了法国与日本能发挥各自的产业及技术优势，以支持太空领域的创新。两国将通过合作，共同推动支撑21世纪太空经济的在轨服务发展。」 **Astroscale France 董事总经理 Philippe Blatt 的评论** 「这项合约表明，跨国界的公私合作能够创造出安全且永续管理太空所需的解决方案。为创建具可行性且可扩展的在轨服务产业，产业界及国家间的合作是不可或缺的。」 在访问期间，Astroscale说明了未来预定的任务概要，以及至今在轨道上验证过的RPO和观测相关技术。同时，双方也针对以巴黎和土鲁斯为据点的法国事业发展，以及为支持「法国2030」国家投资计划等法国及欧洲太空政策・产业战略的扩展计划交换了意见。通过将在轨服务能力扎根于法国国内，与Exotrail的这项合约有望加速战略性技术发展、强化法国产业基础，并对创建欧洲在在轨服务及垃圾对策方面的生态系统做出贡献。