Maruman H&B 株式会社(总部:东京都千代田区,代表取缔役社长:沟田胜彦)旗下韩国保养品牌 Torriden,将配合东京巨蛋天然温泉 Spa LaQua(东京都文京区)举办的季节活动「雨音与汤烟的 Spa LaQua ~与短歌共度的润泽时光~」,于 2026 年 6 月 1 日至 6 月 28 日期间,在馆内多处推出以「整肤素肌体验」为主题的期间限定合作企划。 本次合作将在 Spa LaQua 放松身心的空间中,提供能实际「试用、整顿、带回」Torriden 保养品的特别体验,为梅雨季带来贴近肌肤需求的润泽护理与疗愈时光。 在男女浴室内,将设置 Torriden 两款人气洁面乳,让来馆者在泡汤同时体验温和呵护肌肤的保养:Dive-In Cleansing Foam 与 Balanceful Cica Cleansing Foam。沐浴后的化妆区也将准备多款 Torriden 人气商品,提供只有在 Spa 才能享受的自由试用体验。 馆内亦将进行合作限定布置,在男女门帘、女性露天风吕、化妆区等空间导入 Torriden 的品牌世界观,打造视觉上也令人放松的疗愈空间。来馆者可在温泉、雨音与充满润泽感的氛围中,享受不只肌肤、也滋养心灵的体验。 此外,Spa LaQua 内所有美容与放松沙龙将推出 Torriden 合作菜单。使用指定菜单的顾客可获得特典,享受结合专业服务与 Torriden 保养的高端放松体验。此美容合作期间为 2026 年 6 月 1 日至 7 月 31 日。 Torriden、Spa LaQua 与 shop in 也将同步推出合作活动。于全国 shop in 购买 Torriden 商品满 2,000 日圆(含税),并在 Spa LaQua 出示收据与 Torriden 官方 LINE 好友追加画面,即可享入馆费折抵 600 日圆;前 200 名还可获赠「Balanceful Cica Toner Pad Sachet」。另外,在 shop in 东京巨蛋城 LaQua 店购买 Torriden 商品满 2,000 日圆(含税)时,出示 Spa LaQua 使用收据,前 200 名可获赠「Balanceful Cica Cream 20ml」与随机一款「Torriden 原创吊饰」。 本合作是 Spa LaQua 举办的「雨音与汤烟的 Spa LaQua ~与短歌共度的润泽时光~」活动之一。馆内将展示以「雨」与「温暖」为主题的短歌设备,让来馆者享受文本与空间交织而成的疗愈体验。 Spa LaQua 合作信息:设施为东京巨蛋天然温泉 Spa LaQua;活动期间为 2026 年 6 月 1 日至 6 月 28 日,美容沙龙合作延长至 7 月 31 日;营业时间为 11:00 至翌日上午 9:00;入馆费为 18 岁以上 3,500 日圆起、6 至 17 岁 2,300 日圆起,费用依来馆日期而异。 Torriden 是 2015 年 12 月诞生于韩国的保养品牌,推出精华液、化妆水、乳霜、面膜等多元商品。品牌理念为「YOUR SKIN IS OUR PLANET」,致力于对肌肤与环境友善的保养,也积极推动 FSC 认证纸外盒、可回收容器等 SDGs 相关措施。代表商品 Dive-In Serum 曾在韩国美容平台 Hwahae 精华液部门连续三年获得第一名,2021 年进入日本市场后,于 2024 年在日本获得超过 30 项美妆大赏。目前截至 2025 年上半年,已在全球 43 个国家、约 8 万家店铺贩售。