【April Dream】梦想站上全球大陆法系法庭：日本AI法务OS「AILEX」的全球展望。

Q: AILEX目标的「大陆法系国家」具体指哪些国家？

提到了日本、台湾、韩国、德国、法国、新加坡等，指的是法律主要以法典为中心运作的国家。

Q: 什么是「2026年5月悬崖」？

指的是日本自2026年5月21日起，律师提交民事诉讼文档必须在线化的制度变革，许多律师目前尚未准备好应对。

Q: AILEX的「可验证AI」是什么意思？

通过AI生成文档的个人信息遮罩、事实查核，以及来源和转换过程的密码学验证技术，确保AI的可靠性和透明度。

本公司赞同「April Dream」，这是一个旨在将4月1日定为企业发布梦想之日的企划。本新闻稿是AILEX合同公司的梦想。 开发并营运律师专用AI法务SaaS「AILEX（エーアイレックス）」的AILEX合同公司（总公司：东京都涩谷区，代表社员：上村十胜）发布了其梦想，即将AILEX作为「可验证的AI法律操作系统」，推广至全球大陆法（Civil Law）体系国家的律师事务所。 https://ailex.co.jp https://users.ailex.co.jp ## 我们的梦想——将AILEX带给所有大陆法系国家 日本、台湾、韩国、德国、法国。世界上有许多国家实行「大陆法」，其法律主要以法典为中心运作。大陆法系国家的律师们数百年来一直从事着解释条文、整理大量文档、并逐一建构主张的工作。 然而，支持这项工作的工具至今仍是纸张、传真和人力。 AILEX希望改变这种现状。我们的梦想是，从日本一家小型律师事务所起步的AILEX，有朝一日能出现在台北律师的桌面上、柏林法律专业人士的平板电脑上，以及首尔律师的智能型手机上。 ## 正因为是条文国家，AI才能发挥作用 在普通法系国家，判例是法律的内核；但在大陆法系国家，成文法典是实务的基础。日本的民法、德国的BGB、台湾的民法典——无一不是从系统编纂的法典出发。 这种结构与AI的兼容性极高。以条文为起点，参考判例，并根据具体案件建构主张。AI支持此工作流程，让律师能够专注于「为委托人做出判断」。 AILEX在日本已实施了涵盖16个法律类别的70多种AI文档范本、20个AI代理程序，以及e-Gov法令API链接。我们将把这套系统连接到各国的法典，将「以条文为起点的AI法务支持」推向世界。 ## 大陆法系律师共同面临的「三大痛点」 AILEX在日本所面对的课题，是大陆法系国家普遍存在的。 首先是文档量庞大。在日本，mints（民事诉讼文档电子提交系统）的使用将于2026年5月21日强制实施，但一项调查显示，65.5%的律师没有使用mints的经验。在韩国，民事电子诉讼的使用率已超过80%；在德国，律师的电子提交也于2022年起强制实施。「从纸本到数字化」是大陆法系国家共同的结构性课题。 其次是小型事务所的孤立。日本约93.5%的律师事务所律师人数在5人以下。他们缺乏IT人员，投资能力也有限。台湾和德国也有类似情况，因此需要小型事务所能立即使用的AI工具。 第三是对AI可靠性的担忧。「AI生成的文书提交给法院是否没问题？」「委托人信息会不会被AI学习？」这些担忧跨越国界普遍存在。在严格遵守保密义务的大陆法系国家，技术上的可靠性担保是不可或缺的。 ## 「2026年5月悬崖」——日本律师目前面临的现实 在AILEX梦想走向世界之前，首先必须克服日本的现实。 2026年5月21日，修正后的民事诉讼法将全面施行，律师在线提交民事诉讼文档将成为法律义务。通过mints（民事诉讼文档电子提交系统）进行电子申请将是强制性的，纸本文档提交原则上将被视为进程违规——不合法。 这项制度变革的影响，数字雄辩地说明了一切。根据弁护士ドットコム的调查（2024年实施，n=316），65.5%的律师回答「从未在实际诉讼中使用过mints」。使用经验超过5次的律师仅占8.9%。在强制实施迫在眉睫之际，大多数律师仍处于零实务经验的状态。 更严重的是，律师的业务习惯本身就根植于纸本作业。98.1%的律师以某种形式使用传真。57.6%的律师优先处理纸本案件记录。对于许多律师而言，诉状、准备书面和证据文档仍然是「用纸本制作、用纸本提交、用纸本阅读」的。 截至2025年10月，全国约4万7,000名律师中，约3万人（约64%）已注册mints帐户。即使日本律师联合会向所有会员寄送明信片，提供集体注册的机会，仍有约1万7,000人未注册。也有人指出，文档将无法以纸本形式提交的事实尚未充分普及。 此外，最初被开发为「法院IT化主力」的TreeeS（次世代民事诉讼进程系统）在测试阶段因故障而开发困难，导入时间推迟至2027年度以后。2026年5月的全面施行将以修改现有mints的临时系统来应对。律师之间对于「以过渡期系统迎接正式实施」的担忧正在蔓延。 而最难获得支持的是占所有律师事务所80%以上的1至5人小型事务所。他们没有精通IT的员工。也没有可以咨询的对象。他们必须在业务空档阅读手册，独自面对系统——。我们将「律师事务所租用仓库」来形容他们堆积如山的纸本文档，他们正被数字化的浪潮所吞噬。 AILEX正是为克服这个「2026年5月悬崖」而生。自动生成mints提交所需的PDF、AI证据说明书的创建支持、提交前的错误检查、符合mints规范的文档打包——AILEX旨在作为「mints的邻居」工具，融入小型事务所的日常业务。由于min

常見問題