接手长崎县五岛市玉之浦町「地区福祉中心荒川温泉」的，是株式会社MTG代表且出身于五岛市的松下刚先生。该设施原本是市社会福祉协议会接手歇业旅馆后于2011年开设，但因设备老旧等原因，已决定于今年春天结束营运。 得知当地居民有强烈希望保留的诉求后，松下先生抱持着「在当地深受喜爱数十年的设施，必须传承给下一代」的强烈信念，决定全额负担因老化而产生的改装费用以提供支持。 作为今后营运该设施的企业，他与在当地五岛市等地经营住宿设施及餐饮店的桑田隆介先生共同设立了新公司「荒川温泉株式会社」。 松下先生就任新公司的代表取缔役会长，桑田先生就任代表取缔役社长，并于15日发表构想，将该设施翻新为温泉宿坊型设计师饭店「HOTEL JIHONGAI」，以2027年夏季温泉设施开幕为开端，预计于2028年夏季全面开幕。 以2027年夏季开幕为目标的「荒川温泉」与以2028年夏季全面开幕为目标的「HOTEL JIHONGAI」。 饭店名称源自空海的话语「辞本涯」，旨在打造一个以眺望东海的地点，将遣唐使的伟业等五岛历史作为内核概念的设施。 「辞本涯」意指「离开日本最边际的土地」，是空海作为遣唐使离开日本时留下的决心之语。 设计由打造「蓝瓶咖啡（Blue Bottle Coffee）」、「黄金汤」、「狛江汤」、「hotel jin」等备受世界瞩目的建筑师长坂常先生所率领的Schemata建筑计划负责。 长坂常先生，建筑师，Schemata建筑计划代表 1998年东京艺术大学毕业后成立工作室，目前办公室设于千駄谷。从家具、建筑到社区营造，跨足多种规模与广泛领域。在任何尺寸下皆具有 1/1 的意识，从素材开始探索并进行设计，活跃于日本国内外。从现有环境中发掘新价值观，以「减法」、「知识更新」、「看不见的开发」等独特思维确立了其建筑师形象。 大厅采挑高设计，打造出充满绿意与光线的开放感空间。 客房以2楼为中心，总计约20间规模。「VIP客房」设有专属阳台及被绿意环绕的浴池，并备有双床房、单人房及宿舍房，以满足多样化需求。 温泉设施使用五岛产玄武岩，规划了开放感十足的露天浴池、三温暖及岩盘浴。施工期间将暂时关闭，但翻新后仍可像过去一样仅使用温泉洗浴。 考量到都市圈等企业培训需求，也将附设研修室、健身房、咖啡厅以及可欣赏夕阳的露台。 工程分为两期，温泉设施预定于2026年秋季动工、2027年夏季开幕。住宿设施等则以2028年夏季完工为目标。 福江岛作为遣唐使在日本的最后一个停靠港，拥有多处相关史迹。由于弘法大师・空海最后是从五岛出发，岛上也留有许多与空海相关的渊源之地与传说。在散布全岛的五岛八十八所灵场巡礼中，也能遇见空海的足迹。 松下先生表示：「五岛被称为西边的高野山，是空海的圣地。这里留有许多空海的足迹与传说。今年是空海诞生1250周年。希望能将这里打造成一个可以体验身为创投先驱的空海精神，并让当地与县外民众都能在此休憩的活化据点。」