Traspect株式会社(总部:东京都千代田区)欣然宣布推出新品牌「heri:sync」。作为首波产品,我们已与隶属于英国超级联赛的「Brighton & Hove Albion FC」签订官方授权协议。我们将与三笘薰选手实际穿着本系列产品的官方视觉一同,发表融合日英文化的商品。 品牌理念 heri:sync将体育、传统技术乃至尖端科技定义为「有价值的文化(Heritage)」。通过提取其根底的思想和设计,并将其置换到不同的语境中(Synchronise),从而创造出具有新功能和新价值的「未来文化」。 系列产品「Brighton & Hove Albion FC by heri:sync」 我们将俱乐部的象征「蓝白条纹」在日本传统的「型」与「技法」中重新建构。通过英国俱乐部总部提供的三笘薰选手官方素材,表现日英文化的融合。 袢缠:hanten 我们将江户时代的服装重新定义为现代衣着。袢缠以不浪费一块方形布料的制作方式制成。为维持其合理性,我们仅将穿着时会产生皱折的部分从原有版型中去除,并将衣领宽度收窄,追求易于叠穿在现代衣物上的形状。设计上大胆采用了俱乐部象征性的放大条纹。单独的线条相互连接,提出一种壮观的应援体验,仿佛巨大的条纹浮现在整个体育场中。 鞄:kaban 这是一款与袢缠相同采用棉质材料和「印染」技术制作的包包。我们重新建构了日本传统和服中「一块布与腰带」的关系性,设计出既保留传统美学又符合现代需求的产品。当包包放在膝上时,放大的条纹与邻座的人在视觉上产生链接,具备了在观众席上创造一体感的「应援商品」功能。 手拭:tenugui 刻意采用了日本自古以来的「切边」设计,不缝制边缘以抑制细菌滋生,并在紧急时可撕裂用于急救。我们继承了这项在防灾方面也表现卓越的合理智能。这提出了一种新的应援方式,当支持者举起手拭时,其线条与相邻的线条链接,使整个观众席出现巨大的条纹。 预计于2026年5月2日(周六)起,在官方网站开始贩售。 特色:支撑不妥协「品质」的日本手艺 本系列产品汇集了日本引以为傲的老字号企业的技术,进行真诚的产品制造。 株式会社伊藤染工场(岩手县・1921年创业):继承「印染」的老字号。职人使用刮板,通过「手捺染」将染料刷入纤维深处,实现鲜艳而有韵味色彩表现。与三代代表伊藤纯子女士一同,经过多次试作,再现了象征性的「布莱顿蓝」。 杉下有限会社(京都府・1936年创业):在代表杉下永次先生的监修下,我们针对如何将传统结构融入现代时尚和体育场使用提供了技术建议,追求产品的完善度。 株式会社松川レピヤン(福井县・1925年创业):品牌标签采用传统工艺「越前织」。通过高密度编织,以「编织」方式表现细致的文本设计。 品牌设计师:shigeya miyata 1994年生于东京。中央圣马丁艺术设计学院毕业后,于nendo从事家具、照明、空间等设计。在品牌创立之际加入Traspect,负责「heri:sync」的品牌塑造和产品设计。跨足产品、空间、平面设计等领域,重新定义设计对象的功能和结构的意义,提出在不同语境下成立的「新形式」作为未来文化。东京手作计划中荣获东京都知事赏(CHOCIN GLASS)。参与Honda升级再造项目「UPPAR」中的「pause」制作等,从设计到艺术展开跨领域活动。 关于Traspect株式会社 尊崇有价值之物,创造传承后世的形态。 前人纺织的文化、磨练的技术、自然孕育的素材。我们深切尊崇其中蕴含的本质价值,并将其连接到现代感性与新市场,创造出能传承给下一代的确实形态。 【营运公司概要】 营运公司:Traspect株式会社 总部所在地:东京都千代田区四番町2番地