泰国新兴厂牌/经纪公司「YUPP! Entertainment」与在日本HIP-HOP / R&B / Dance音乐领域积极推动海外发展的日本音乐企业「KSR Corp.」正式启动了日泰联合音乐项目。 此项目定位为横跨东南亚和日本音乐界的新举措，旨在利用两国的创意网络，共同培养艺人并制作内容。 此次项目首波合作艺人是泰国女团「DREAMGALS」（旗下艺人包括MILLI等）的成员，同时也是备受关注的独唱歌手Flower.far。 Flower.far是一位受欢迎的泰国艺人，与隶属于全球厂牌88rising的MILLI等一同作为女团「DREAMGALS」的成员活动。在团体中，她以R&B歌手的身份展现独特的存在感。 Flower.far过去也积极与日本艺人合作。她曾与3House合作「U&I」、与Red Eye和D.O合作「Blood Line」、与Ichika Nito合作「I’m Your Ghost」等跨越不同音乐风格的歌曲，展现了她的存在感，并增强了与日本音乐界的亲和性。 在此次项目中，Flower.far不仅在泰国，还在亚洲地区展开活动，包括出演中国音乐节目等，此次她将着眼于正式进军日本市场，制作日语翻唱专辑。制作地点击定在北海道札幌，这凸显了对直接接触日本音乐文化的重视。 重新诠释日本经典歌曲的翻唱专辑《What if…》将于5月8日发行。 通过此项目，Flower.far将于2026年5月8日发行她的首张日语翻唱专辑《What if…》。 这张作品重新诠释了从城市流行（City Pop）到现代J-POP，代表日本各时代的经典歌曲。 Flower.far本人也表示：「我怀着对日本音乐文化和原创艺人的敬意，用自己的方式演唱了这些家喻户晓的日本名曲。如果能有很多人聆听并分享各种感受，我会非常高兴。」她以对日本音乐文化的尊重为内核，以其独特的感受和歌声为歌曲注入了新的生命。 此外，专辑中也收录了她自己歌曲的日语版本，形成了翻唱与原创交织的构成。 ### 专辑概要 艺人：Flower.far 专辑名称: 《What if…》 发行日期: 2026/5/08 曲目列表: - M01. 《Plastic Love》 (竹内玛丽亚, 1984) - M02. 《接吻 -kiss-》 (ORIGINAL LOVE, 1993) - M03. 《sweetness》 (MISIA, 1999) - M04. 《忘れない日々》 (MISIA, 1999) - M05. 《Yours only,》 (m-flo, 2001) - M06. 《Lemon feat. Fumito Iwai (Galileo Galilei)》 (米津玄师, 2018) - M07. 《NIGHT DANCER》 (imase, 2022) - M08. 《flower.far -Japanese ver.-》 Flower.far《What if…》 https://flowerfar.lnk.to/what_if 专辑制作过程纪录片同步推出 泰国电影界获奖创作者参与 此项目也将同步公开一部纪录片《FLOWER.FAR 'What if… : A Voice Across Borders'》，记录专辑制作的幕后故事。 该纪录片由Jaithep Raroengjai执导，他凭借电影《我与奶奶的约定》（2024年）荣获泰国电影金像奖（金天鹅奖）和泰国电影导演协会奖的最佳音乐奖。 该作品也具有在札幌市支持下制作的文化交流型IP的面向，强化了其作为连接日本和泰国项目的意义。 纪录片将于4月24日（星期五）在Flower.far的YouTube频道上发布。 FLOWER.FAR “What if… : A Voice Across Borders