由株式会社KADOKAWA(总公司:东京都千代田区,董事代表运行役社长CEO:夏野刚)出版多部著作的儿童读物作家山中恒先生,于令和8年3月13日以94岁高龄逝世。 我们谨此致上最深切的哀悼。葬礼已由近亲举行。 儿童读物作家山中恒先生,其著作被翻译至世界各地。(家属提供照片) 山中先生的作品,包括代表作《我就是我我就是他》和《暴れはっちゃく》系列等,充满了自由的发想和幽默感,跨越世代深受许多孩子们的喜爱。 特别是在角川翼文库中也出版了许多作品,不断地在不同时代与新读者相遇。 其创作的内核,始终是面对「现在的孩子们」的态度。 2016年,在町田市民文学馆举办的「山中恒展」之际,关于角川翼文库的新装版,山中先生曾如此表示: -------------------- 「大约40年前写的作品,能以这种形式重获新生,真是不可思议。 契机是KADOKAWA的编辑读了之后说『很有趣,让它活过来吧』,但如果不修改,现在的孩子们会有很多不明白的地方,所以我将它改造成现在的孩子们会喜欢的样子。 我的作品并非所谓的『名作』,所以对于这样改变形式完全没有抵抗。我总是为当时的读者而写。」(山中恒先生谈) -------------------- 不拘泥于过去的作品,而是根据时代更新故事——这种灵活而真诚的态度,可以说是山中作品能够长久流传的原因之一。 「孩子们的喜悦至上。」 基于此信念所编织的故事,持续为读者带来笑容和活力。 编辑部全体同仁对此突如其来的噩耗深感悲痛。 在此,我们衷心感谢山中先生生前的功绩,并谨此致上最深切的哀悼。 山中恒(Yamanaka Hisashi) 1931年出生于北海道。1956年以《赤毛のポチ》荣获日本儿童文学作家协会新人奖,作为儿童读物作家出道。著作超过200部,包括《とべたら本こ》、《ぼくがぼくであること》等。他还为大林宣彦导演的电影提供了原着,例如《我就是我我就是他》(电影名「转校生」)、《なんだかへんて子》(同「寂寞的人」)、《はるか、ノスタルジィ》(同名)、《とんでろじいちゃん》(同「那个夏天,飞吧爷爷」)。于2026年3月13日逝世,享年94岁。 ■ 角川翼文库,相关书籍 《ぼくがぼくであること》 《我就是我我就是他》 《六年四组ズッコケ一家》 《这艘船,开往地狱》 《暴れはっちゃく -顽皮篇-》 《暴れはっちゃく -痛快篇-》 《妈妈12岁》 《我的家是鬼屋》 ● 什么是角川翼文库? 「角川翼文库」是于2009年3月创刊,支持孩子们「想读书的心情」的儿童读物品牌,市占率第一*。 KADOKAWA将其拥有的内容和娱乐读者的专业知识运用于儿童,出版了青春、冒险、奇幻、恋爱、学园、科幻、悬疑、恐怖等广泛类型的作品。品牌名称蕴含着希望孩子们能用自己的「翅膀」在故事世界中自由翱翔,开创自己的未来。打开书本,随时随地……寄托着这样的愿望。 主要作品包括《四胞胎生活》、《时间割男子》、《我们的七日战争》、《怪盗红》系列等。 *数据源:儿童读物品牌市占率第一。根据公益社团法人全国出版协会出版科学研究所调查(2026年3月)。 ■ 角川翼文库官方网站:https://tsubasabunko.jp/ ■ 角川翼文库官方X:https://x.com/tsubasabunko ■ 角川翼文库官方LINE:https://page.line.me/tsubasabunko ■ 角川翼文库官方TikTok:https://www.tiktok.com/@tsubasabunko