ispace株式会社（东京都中央区，代表董事：袴田武史，以下简称ispace）（证券代码9348）宣布，与韩国的太空机器人及太空探索企业Unmanned Exploration Laboratory（以下简称UEL）签署了有效载荷服务协议，旨在将韩国首台双轮月球探测车运送至月球表面。根据本协议，ispace计划于预定在2028年进行的新任务3（原任务4）中，将UEL开发的双轮月球探测车作为有效载荷搭载于新型登陆器「ULTRA」上，并将其运送至月球。 UEL开发的双轮月球探测车「SCARAB」是一台重约2公斤的超小型探测车，本次任务的目的是通过技术验证创建太空实绩（Space Heritage）。首台探测车的主要任务是在月球的白天获取影像数据。SCARAB探测车采用配备两台摄影机的「登陆器自拍探测车」配置，将拍摄登陆器及其搭载的有效载荷，并生成高精度的3D影像，以验证整体的月球探测系统。 此外，SCARAB探测车可搭载最高约200克的有效载荷。探测车预计将通过简单的「快速释放」机制在月球表面展开，此设计排除了复杂结构，实现了整体的轻量化。该探测车预期将在韩国未来的月球探测任务的初期技术验证中扮演重要角色。 ispace与UEL于2024年10月就本任务签署了首份谅解备忘录（MOU）*¹并开始协商。随后，在2025年10月，双方签署了中期有效载荷服务协议*¹，计划将最多两台由UEL开发的双轮月球探测车运送至月球，并最终促成了本次正式协议的签署。本协议是历经约两年累积的日韩合作成果，显示了两家公司关系的深化。 *¹ 相关新闻稿：https://ispace-inc.com/jpn/news/?p=6212 , https://ispace-inc.com/jpn/news/?p=7938 未来，ispace与UEL将继续针对未来的月球任务中后续月球探测车的运输合约进行探讨，两家公司将致力于地月经济圈的发展及月球表面移动服务的扩大。 ■