在maf的茶树农园进行采收的景象。 株式会社津村造园（兵库县淡路市）将淡路岛的废耕地再生，创立了从茶树的栽培到蒸馏一贯化作业的精油品牌「maf」。 活用作为造园公司50多年来与绿色植物为伴的知识，农园附设了蒸馏设施。通过将采收的枝叶在当天内蒸馏，产生了清新无杂味的香气。 作为结合农业与蒸馏的地方新兴产业模式，目标是向国内外扩展。 ▼ maf官方网站（2026年5月18日上线） https://maf-essential.jp ＊商品将于6月1日开始销售。 将废弃地转型为“香气产业” 日本各地持续增加的废耕地。 在淡路岛，过去曾有人工耕作的农地不再被使用的案例也不在少数。 maf的成立，是借由重新耕种这些土地，种植茶树，并萃取其香气，试图重新建构土地、产业与人之间关系的一项尝试。 从农园眺望充满淡路岛风情的景色。 造园公司的全新事业领域挑战 本计划由以淡路岛为据点，50多年来从事庭园及绿地设计、施工、管理的株式会社津村造园主导。 在与植物相处的过程中被茶树的魅力所吸引，活用至今累积的土壤改良及植栽管理知识，将过去的废耕地转型为茶树农园。 更有甚者，不仅止于栽培，连蒸馏工序都由自家公司进行，建构了能将植物价值最大化的体制。 维护整洁的maf园区景象。 从栽培到蒸馏一贯化的“Farm to Bottle” maf的特点在于，从茶树的栽培、采收、到蒸馏，全部都在淡路岛一贯完成。 园区位于淡路岛东北部的东浦地区，享有温暖气候、朝东的充足日照及海风的影响。 在这片土地上生长的茶树，全年皆可采收。采收主要在早晨进行，筛选后的枝叶会立即送往蒸馏。 通过在农园附近设置蒸馏设施，得以在保持鲜度的状态下进行精油化。 以手工细心进行的逐一修剪。 左右香气品质的蒸馏技术 蒸馏采用间接加热方式的水蒸气蒸馏法。此外，使用完全密闭构造的设备，能不流失易挥发的细腻香气成分。 经由此工序，产生了清新纯净香气的精油。 此外，其以萜品油烯为主要成分的香气特征，以及由淡路岛气候与环境孕育出的独特个性，也是其特色之一。 设置于农园旁的蒸馏设备。 与淡路岛风景共同成长的茶树 濑户内海温暖的气候与充足的阳光所孕育的淡路岛，自古以来就是一个与线香、药草等香气文化有着深厚链接的土地。 maf在此活用这片土地的风土与人力，培育茶树，不仅是作为农产品，更致力于将风景本身作为香气萃取出来。 茶树蒸馏的过程。 产品阵容 maf产品阵容 ・maf 精油│Tea Tree (5ml) ¥3,520 ・maf 室内喷雾│no.01 (100ml) ¥6,380 ・maf 冷制皂│MA (110g) ¥2,750 ・包含上述产品的礼盒组 ¥13,420 这些精油产品将于6月1日起在网站上公开销售。 此外，也考虑向国内外的品牌及芳疗师提供原料（B2B）。同时也预计展开以香气为内核的体验活动，如蒸馏体验及园区参观。 [maf] maf是一个重新耕种淡路岛闲置农地，培育这片土地独有的充满生命力的茶树而诞生的精油品牌。从这座与自然共生的岛屿，我们将编织出新的香气文化，传承至未来。 [株式会社 津村造园（代表・津村朋弘）] 以淡路岛为据点，50多年来从事庭园及绿地设计、施工、管理的造园公司。 在作为造园工匠与植物相处的过程中，被茶树所吸引，于是亲自创立了从栽培到蒸馏一手包办的精油品牌「maf」。 持续进行着链接淡路岛自然与人手的全新挑战。