钢制储藏柜、车库等产品的制造商株式会社田洼工业所（爱媛县西条市，代表取缔役社长 矢野孝二，以下简称「本公司」），已开始出口钢制储藏库系列「Shirudo」，该产品为以北美为中心展开户外收纳・屏蔽产品业务的企业集团ShelterLogic Group所有。本系列产品是活用本公司在日本国内长年累积的储藏柜制造技术与品质管理，首次针对北美市场的产品。此外，「Shirudo」的名称及相关商标・品牌推广由ShelterLogic Group负责。近年来，在北美，由于住宅周边空间的有效利用及户外收纳需求的增加，对高品质钢制储藏库的关注度日益提高。同时，不仅仅是收纳性能，对产品的耐久性、施工性、外观设计等价值要求也日趋多样化。为应对此类市场需求，此次合作结合了ShelterLogic Group的市场推广与本公司的制造技术。本公司今后也将通过高品质的产品制造，为国内外客户提供有价值的产品。在海外市场，也将通过与合作伙伴企业的合作，致力于提供重视品质与信赖性的产品。【关于ShelterLogic Group】总部位于美国，拥有80年历史，是DIY钢制储藏库等产品设计、制造、销售领域的市场领导者。【关于本案的联系方式】株式会社田洼工业所 海外事业部 TEL：0898-65-5000（代表号）