继承享誉世界的浮世绘技术、制作融合传统与创新的作品之株式会社版三（代表取缔役：坂井英治），为纪念今村翔吾人气时代小说《羽州破烂鸢组》系列（祥传社）动画化，将推出以浮世绘样式重新构成作品世界观的两款吉克雷版画。商品将于5月15日（周五）中午起，在版三在线商店「浮世绘工房」开始贩售。 本作以江户消防员「火消」为题材，描绘人们的尊严与赌上性命的觉悟。这份热度与人性剧，被融合进日本传统美术表现浮世绘的样式之中，升华为全新的艺术作品。 《火喰鸟 羽州破烂鸢组》是今村翔吾描写生活在火灾阴影下的江户城镇中，火消们身影的时代小说系列。『火喰鸟』是指不畏烈焰、纵身火场守护人命与城镇的火消头取松永源吾之异名。作品描写极限状况下的决断、伙伴间的羁绊与内心冲突，呈现出不仅止于动作剧的普世人性故事。漫画版正在《周刊少年Champion》连载中，动画版也于各大串流平台播出中。 本次商品以歌舞伎绘、武者绘般的大胆构图与色彩，表现作品中火消们的觉悟与气概。通过浮世绘的形式美，突显面对熊熊烈焰的紧张感、人物跃动的力量，以及凝缩于一瞬间的戏剧性。现代故事与传统美术表现的融合，使作品成为跨越时代仍能引发共鸣的强力艺术。 作品①《江户火消谭 火喰鸟 松永源吾 烈火镇抚之图》描绘被称为「火喰鸟」的主角、火消头取松永源吾，毅然冲入威胁江户的烈焰中的英姿。作品以浮世绘特有的充满动感线条，展现其象征非凡胆识与统率力的压倒性存在感。 作品②《江户火消谭 羽州破烂鸢组揃之图》描绘松永源吾与四名伙伴团结挑战烈火的场景。构图灵感来自活跃于幕末至明治时期的浮世绘师丰原国周作品《神明惠和合取组》，以大胆布局象征火消不只依靠个人力量，更仰赖彼此支撑而成立的存在方式，以及他们坚定的羁绊。 商品概要： 《江户火消谭 羽州破烂鸢组揃之图》售价25,000日圆（未税），画作尺寸纵19.5cm × 横34.5cm，画框尺寸纵32.9cm × 横49.6cm。画作材质为岩野平三郎制纸所纯手漉和纸（鸟之子纸），画框材质为树脂、铝，表面为压克力，技法为吉克雷版画。 《江户火消谭 火喰鸟 松永源吾 烈火镇抚之图》售价20,000日圆（未税），画作尺寸纵29.5cm × 横20.8cm，画框尺寸纵41.6cm × 横32.9cm。画作材质为岩野平三郎制纸所纯手漉和纸（鸟之子纸），画框材质为树脂、铝，表面为压克力，技法为吉克雷版画。 作家塩崎显为浮世绘师，同时也是日本画家。他主要关注平安至江户时代的日本绘画，重新评价其主题多样性与高度工艺技术，并重构当时的样式与精髓，创作能触动现代日本人美意识与感性的平面绘画作品，展现艺术世界中「日本绘画」的存在与可能性。