由株式会社三阳商会作为内核事业之一推展的女装品牌「TRANS WORK（トランスワーク）」，已于全国百货公司、直营店以及三阳商会官方网络商店「SANYO ONLINE STORE」开始贩售三款上衣与一款裤子（共四款），这些产品皆采用了由小松Matere株式会社（以下简称小松Matere公司）开发的耐久防污加工「ダントツオチール®」。 近年来，受气候变迁影响，夏季延长且气温持续升高。三阳商会自2024年起，将季节概念从传统的四季改为「五季」，并依据新的商品开发时程，将夏季服饰的需求期间从传统的三个月延长至五个月进行贩售。在这样的环境下，除了舒适性与机能性外，市场对於单穿便能出彩、且不分场合皆可穿着的设计性需求日益增高。本公司基于这些变化，在2026年春夏季度以「适应气候变迁的智能服装」为主题推动商品开发。本次产品也是此策略的一环，通过跨部门的「商品开发委员会」（※1）进行开发。 本次商品不仅考量到日常生活中容易沾染的污渍，还额外附加了接触凉感、防紫外线等功能，提供舒适的穿着体验，同时兼具办公与休闲皆宜的设计性。特别推出三种颜色：易于体验防污效果的白色、易于搭配的黑色以及亮眼的宝蓝色，旨在提供即使在炎热季节也能无忧穿着的上衣和裤子。 （※1）ダントツオチール®是小松Matere株式会社的注册商标。 （※2）商品开发委员会 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000009154.html ■商品开发背景 ～三阳商会应对气候变迁的商品策略～ 近年来，日本气候发生了巨大变化，截至2025年已连续三年创下历史性酷热纪录，夏季延长及平均气温升高现象显著。 气象厅于2026年2月24日发布的长期预报也指出，今年夏季（6～8月）的平均气温预计将高于往年，严酷的酷热已成为常态。 在这样的环境下，消费者的购买行为日益倾向于实需型，即在实际气温需要时购买适当的服装，因此服饰品对功能性和多功能性的需求也随之提高。 为应对此变化，三阳商会将季节从春夏秋冬的四季，改为将夏季分割为「初夏・盛夏」和「酷暑」两部分，视为「五季」，强化着眼于漫长酷热夏季的商品开发。在2026年春夏季度，以「适应气候变迁的智能服装」为主题，将强化中轻量衣物作为重点施策，扩充单穿即能出彩的上衣和具备功能性的裤款。通过结合流行元素与功能性，实现时尚性与实用性的兼顾。 ～为职业女性解决夏季烦恼的商品开发～ 在这种趋势下，「TRANS WORK」专注于减轻职业女性穿着时的压力。尤其在商业场合，汗水引起的不适感和皮脂等污渍的沾染是显著的烦恼。其中，白色衬衫、上衣和白色裤子等，虽然因其清洁感和轻盈感而在春夏需求高涨，但同时也存在因担心污渍而避免穿着的倾向，因此需要附加新的功能价值。 「TRANS WORK」通过跨部门的「商品开发委员会」（※2），推动高功能性和实用性的上衣和裤子开发。在材料选择上，严格筛选符合「不易弄脏且可水洗」、「舒适性」和「仪容端庄」三项标准的材料。其中，注目于小松Matere公司的耐久防污加工「ダントツオチール®」。以具备夏季穿着舒适的接触凉感、防紫外线等功能的弹性材料为基础，施以「ダントツオチール®」加工，并融合品牌擅长的优雅精致设计。目标是开发出即使在炎热季节也能无忧穿着的商品。 ■「ダントツオチール®」上衣、裤款 商品特色 ～卓越的功能性与舒适性～ 「ダントツオチール®」是由小松Matere株式会社开发的耐久防污加工技术。其特点是难以沾染日常生活中常见的油污、皮脂、粉底、机械油等污渍，且一旦沾染污渍也容易去除，其防污性。