▲2026年4月24日 与高滨町签署基本协议仪式 株式会社The Farm(总公司:千叶县香取市,代表取缔役:武田泰明,以下简称The Farm)作为民间联合体「The Wellness Gate Takahama共同事业体」的组成企业,参与了福井县高滨町(以下简称高滨町)推进的「道之驿 Seaside Takahama」改建与再整备事业,并于2026年4月24日出席了与高滨町的基本协议签署仪式。未来,The Farm将与高滨町合作,推进建设一个结合地域居民日常便利与交流、观光诱客以及防灾功能的次世代地域据点。 ■ 与高滨町签订基本协议 本计划是以老化的道之驿「Seaside Takahama」及温泉设施「汤っぷる」为对象,采用DBO(设计-建造-营运)方式一体化进行设计、施工与营运的重建项目。高滨町通过公开招募选定本共同事业体为事业伙伴,签约当日,高滨町与共同事业体的相关人士出席,确认了官民合作推进根植于地域的重建事业的方针。 关于道之驿「Seaside Takahama」改修整备营运事业的事业候选者选定结果。 ■ 「Seaside Takahama」重建事业的背景 高滨町是个坐拥若狭湾美丽海边景观与丰富自然环境的城镇,「Seaside Takahama」是地域居民日常使用的据点,同时也是来访者的门户。然而,随着设施老化,功能方面的问题日益显现。此次重建不单是单纯的翻修,更旨在通过再整备,提升町民的QOL(生活品质)并对地域经济产生影响。同时,强化其作为防灾道之驿的功能也是重要的议题之一。 关于高滨町道之驿Seaside Takahama改修基本计划。 ■ 营运「农园Resort THE FARM」的The Farm参与的意义 The Farm在千叶县香取市营运「农园Resort THE FARM」,进行了温泉、餐饮、物贩、住宿横跨多种业态的复合设施营运。此外,作为SPC(特殊目的公司)・株式会社Botarashian Resort的构成员,也参与了茨城县植物园的更新计划,并负责企划日本首个「可住宿的植物园」THE BOTANICAL RESORT 林音,累积了地方创生型设施再生与营运的知识。此次参与高滨町的事业,将活用这些实绩,致力于地域根植型公共设施的再生。 ■ 与日本电视放送网株式会社、福井放送株式会社的协同效应 本事业在信息传播方面,由福井放送株式会社参与共同事业体。The Farm此前通过与日本电视放送网株式会社的资本业务合作,一直致力于地域魅力传播和地方创生。此次,作为该合作关系的延伸,本案也将通过福井放送创建起贴近地域的传播体制。通过结合全国网络的接触点与地域媒体的现场运行力,旨在更细致地传达高滨町的魅力。 ■ 「Well-Being TAKAHAMA Hub 」构想是什么? ▲ 完成图像 © The Wellness Gate Takahama共同事业体 共同事业体提出的设施概念是: 「Well-Being TAKAHAMA Hub ~链接海洋、美食、疗愈的地域据点~」 这是一个活用高滨町地域资源(如海洋、美食、温泉、人际链接),成为贴近地域居民日常生活的场所,同时也是让来访者视为目的地而非仅是中途停留的据点。本构想的内核不仅是道之驿的再整备,更是将其再生为町民引以为傲的地域枢纽。 ■ 再整备的主要方向 ~「让人为此目的而来」的停留价值 ▲ 完成图像(温泉区的休息室) © The Wellness Gate Takahama共同事业体 设施计划以活用现有建筑进行翻新为基础,同时考虑更新温泉功能、重新配置物贩・餐饮区、整备广场和游乐场等户外空间,以及强化防灾功能。其特色在于设计、施工与营运从初期阶段就紧密合作,以兼顾营运的便利性与来访者的舒适度,并推进着眼于开业后的空间设计和动线规划。 关于温泉区,构想中包括利用海边景观的露台甲板、鼓励长时间停留的休息空间、导入多样化的桑拿体验等。目标是创造一个不仅供地域居民日常使用,也让来自町外访客「为此目的而来」的停留价值空间。具体功能和规格将在未来的详细设计和与相关各方的协商后确定。 ▲ 完成图像(温泉海边露台甲板) © The Wellness Gate Takahama共同事业体