本公司赞同将 4 月 1 日定为发布梦想之日的「April Dream」。本新闻稿即为「株式会社 Credit Saison」的梦想。 株式会社 Credit Saison （总公司：东京都丰岛区，代表取缔役（兼）社长运行役员 COO：水野克己，以下简称：本公司）旨在通过不受常识束缚的构想推动金融进化，支持「改变」与「挑战」，实现一个任何人都能自由挑战的社会。 背景 本公司以「服务先端企业」为经营理念，在展开超过 40 年的以 Saison Card 为首的支付业务中，通过颠覆业界常识的服务，扩展了人们选择的自由。 在信用卡被视为仅限「上市公司员工」或「拥有自有住宅者」等部分人士专属的时代，我们将目光投向日常购物的一般顾客，并将其扩展为包括女性在内、能让更多人使用的机制。 此外，当我们察觉到店面支付耗时是信用卡使用的心理门槛时，通过导入免签名结帐，将环境转变为能更轻松使用卡的模式。 进而，针对从信用卡申请到发卡、使用需要时间的传统常识，我们创建了可在店面当场使用的即时授信与即时发卡机制，实现了回应「现在就想用」需求的金融服务。 这一切背景的基础，在于「希望扩大挑战者机会」的想法，以及本公司为创造顾客生活新可能性所进行的挑战。 目前，我们正以支付业务中积累的专业知识为基础，将业务领域扩展至金融及全球市场。 Credit Saison 所追求的「GLOBAL NEO FINANCE COMPANY」 本公司旨在通过以金融为内核的服务，实现一个任何人都能自由挑战的社会。 金融不仅仅是支付或资金筹措的机制。 想要开展新事业的人。 在地区持续成长的企业。 朝向自身可能性迈出一步的人。 在那每一次前进的背后，都有金融的力量。 本公司通过融资、保证、贷款及信用卡等金融服务，支持着迈出新一步的人们。 这些举措不仅限于日本，也正在海外展开。 于 2014 年正式启动的全球业务中，我们一直致力于将金融服务提供给那些无法充分获取金融服务的人们与企业。 在印度的业务中，债权余额已累积至约 3,600 亿日圆规模，据点扩展至 103 个，其挑战正稳步扩大。 这样的步伐也扩展至巴西与墨西哥等地，在各国支持着人们与企业的成长。 Credit Saison 集团领导者们所描绘的未来 作为描绘 Credit Saison 集团未来的举措，活跃于新加坡、印度、巴西、墨西哥等地的领导者们，将各自事业中想要实现的未来以「梦想」的形式化为语言。 在此介绍其中一部分。 通过领导者自身的语言 迈向能面对「想做之事」的社会 将金融服务推广至全球，成为受信任的金融公司 Saison 将成为支持社会上所有人实现梦想、受人信赖的金融品牌 想以金融的力量增加世界上的「开始」 等想法皆蕴含其中。 迈向能面对「想做之事」的社会 将金融服务推广至全球，成为受信任的金融公司 Saison 将成为支持社会上所有人实现梦想、受人信赖的金融品牌 想以金融的力量增加世界上的「开始」 从日本走向世界，再从世界回到日本。 各自的梦想相互重叠，形塑出 Credit Saison 集团的未来。 Credit Saison 代表取缔役（兼）社长运行役员 COO 水野克己 Credit Saison India, Wholetime Director CEO Presha Paragash Credit Saison Mexico, Country Manager Carlos Rius Credit Saison 取缔役（兼）专务运行役员 森 航介 今后描绘的未来 本公司今后也将持续以不受常识束缚的构想推动金融进化，并以金融的力量支持「改变」与「挑战」。 迈向全世界的人们都能相信自身可能性、自由挑战的社会。 那正是 Credit Saison 所描绘的「GLOBAL NEO FINANCE COMPANY」。 领导者们的消息视频，可通过以下链接观看。