左起：Cepolage Unveil UV防护修复精华、Cepolage Unveil 氨基酸修护洗面乳、Cepolage Unveil 绽放订制面霜、Cepolage Unveil 维他精华化妆水、Cepolage Unveil 奢华油凝胶洁肤乳。 东菱药品工业株式会社成立于1959年，最初是一家制药公司。该公司旗下的化妆品品牌「Cepolage」在美容沙龙和美容学校深受喜爱超过40年。 我们现在推出全新的居家护理系列「Cepolage Unveil」。 本系列将于2026年5月18日（周一）至5月20日（周三）举行的美容业界最大展览「日本美容展」首次亮相。有关展览详情，请浏览官方网站：[https://beautyworld-japan.jp.messefrankfurt.com/tokyo/ja.html] 更多信息将陆续在东菱化妆品官方网站和官方Instagram上公布。 **何谓 Cepolage Unveil？** 结合制药知识与感性技艺，释放随年龄增长而深化的美丽。 Unveil 是一个抗衰老※品牌，静静地焕发肌肤原有的光采。 ※依年龄进行的保养 静静地释放随年龄增长而深化的美丽。 **CEPOLAGE** 自1981年起，观察肌肤与时代。 东菱药品工业融合制药知识与沙龙技术， 持续关注每个人肌肤及其变化。 超越单纯科学，能触及感性的护肤品。 CEPOLAGE 伴随随年龄增长而深化的美丽，从今天起呵护您未来的肌肤※。 ※呵护指通过保养维持肌肤健康。 **五感香气之旅** 仿佛感受时光流逝，香气渐渐变化其表情。我们提供一个静静观察并品味这些变化的时刻。 以日本桧木为基底，通过山鸡椒、果实萃取物、野玫瑰果和大马士革玫瑰来表现香气的转换。 从清新的觉醒开始。在清澈空气中弥漫的香气，逐渐转化为果实的甜美和花朵的柔和色彩，随着时间静静地、深深地渗入心底。 余韵由庄重而淡淡的桧木支撑。它蕴含纯净与品格，呵护肌肤，满足感官——一场五感巡游的 Cepolage 香气之旅。 **目标：紧致光采肌肤** 东菱药品工业的内核研究成果：「Bovine Bioact」（牛源去蛋白血液）※1 这滴运用皮肤科学知识注入所有产品※2的精华，温和地作用于肌肤深层※3， 静静唤醒沉睡的美丽。它从内部补充您原有的肌肤力量， 自信的光芒随之绽放。 ※1：牛源去蛋白血液（调理肌肤成分） ※2：所有 Cepolage Unveil 产品 ※3：直至角质层 **产品信息** Cepolage Unveil 由五款精选产品组成，它们各自变化表情并相互呼应，多角度地解决熟龄肌问题。 层层滋养紧致与光采，引导至和谐统一的美丽。 **Cepolage Unveil 奢华油凝胶洁肤乳** CEPOLAGE Unveil Luxe Oil Gel Cleanser 200ml 6,000日圆（未税） 洁净力、保湿感、使用感兼具。 十年时光引导出的洁颜答案。 油脂可靠的洁净力，与凝胶厚度带来的缓冲性。不摩擦肌肤，温柔包裹卸除彩妆与污垢。 不仅是卸除。更是一个卸下日常紧张，温柔调理心灵的时刻。 配方设计： - 考虑使用一般胶水（氰基丙烯酸酯类胶水）的嫁接睫毛 - 旨在去除黑头的油凝胶配方（已完成人工黑头洁净测试） - 无需乳化设计，将摩擦降至最低 - 添加呵护肌肤的「Bovine Bioact」※1 - 约80%美容成分 清新光采香（山鸡椒与桧木香气） **Cepolage Unveil 氨基酸修护洗面乳** CEPOLAGE Unveil Amino Treatment Face Wash 100g 5,000日圆（未税） 洁净成分为氨基酸类。 达到极致的泡沫。 将极致泡沫涂抹于脸部的瞬间，舒适无比。 浓密细致的泡沫紧密贴合肌肤，在减少摩擦的同时，清除污垢。