1. 以北广岛町引以为傲的传统表演艺术「神乐」和「花田植」为内核,活化地方经济并扩大「关系人口」。 广岛县山县郡北广岛町是日本首屈一指的米乡,种植约20种稻米。北广岛町的传统表演艺术「花田植」和「神乐」深深植根于日本的稻作文化中,至今仍作为地方的认同,跨世代地被珍视和传承。 初夏举行的「花田植」是祈求丰收、祭祀田神的华丽农耕仪式;而「神乐」则是在秋季收获时节,为感谢神明而奉纳的神事。两者都是北广岛町的骄傲,象征着日本稻作文化的丰饶。 我们已启动一项推广活动,通过年轻人的协助,让更多人了解「神乐」和「花田植」的魅力,并吸引他们来到北广岛町,以活化地方经济并扩大「关系人口」。 2. 主视觉由北广岛町出身的漫画家「平川哲弘」先生绘制。 北广岛町传统表演艺术推广活动的吸睛主视觉,是由北广岛町出身、以《Clover》和《向日葵》闻名的漫画家「平川哲弘」先生亲笔绘制。平川老师以其独特的帅气风格,忠实且鲜明地创作了花田植的𠱞子手、早乙女,以及神乐中的神明和鬼怪。此视觉将应用于传统表演艺术推广网站、旗帜等宣传工具和周边商品。 3. 开发了可体验传统表演艺术和北广岛町特产的巴士之旅。6月7日(星期日)举行的壬生花田植巴士之旅首次提供「限额40名预约席」! 装饰牛的游行景象,北广岛特产区。 今年的「壬生花田植」将于6月7日(星期日)举行。 花田植是迎接田神、祈求当年丰收的农耕仪式,其整体壮丽如画卷。其中,「壬生花田植」因传承日本稻作文化而受到高度评价,并于2011年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。这一天,整个壬生町都将成为节庆的舞台,从主活动前的「道行」街头表演,到品尝和购买当地特产,大人小孩都能尽情享受一整天。 今年首次推出「限额40名」预约席的巴士之旅,成人(13岁以上)票价为9,000日圆,儿童(6至12岁・小学生)票价为6,300日圆。详情请参阅传统表演艺术推广网站。*价格均含税。 北广岛町传统表演艺术推广网站:请搜索「神乐 花田植」 https://kagura-hanataue.jp 4. 大力招募年轻人参与壬生花田植、神乐竞演大会的企划与营运! 北广岛町传统表演艺术推广活动积极考虑为年轻人创造接触传统表演艺术的机会,并利用学生志工。我们正广泛招募町内外年轻人,参与壬生花田植和神乐竞演大会的企划与营运。 报名请通过学生创业家片桐萌绘女士创立的民俗艺术专业顾问公司「Tradish」网站。 我们正在招募热爱祭典的人士作为「渡众」。 让我们一起热闹起来吧!欢迎随时参与。 壬生花田植・神乐大会参与报名请点此: 请搜索「Tradish」 「Tradish 广岛祭典页面」 https://matsuri-union.tradish.info/matsuri 5. 花田植、神乐、巴士之旅的信息请参阅北广岛町传统表演艺术推广网站。 北广岛町传统表演艺术推广网站提供「神乐的魅力」、「花田植的魅力」、「北广岛町神乐公演指南」和「观赏巴士之旅指南」等信息。 网站内容包括花田植的由来和欣赏方式、神乐的历史和节目、北广岛町内63个神乐团的信息和视频等。官方Instagram也已链接,可获取北广岛町花田植和神乐的最新信息。未来将链接各神乐团的Instagram,并共享神乐团信息。 请务必了解「神乐」和「花田植」的魅力,并莅临北广岛町。 北广岛町传统表演艺术推广网站 请搜索「神乐 花田植」 https://kagura-hanataue.jp [关于本数据的咨询] 北广岛町役场 商工观光课 〒731-1533 广岛县山县郡北广岛町有田1122番地 电话:0826-72-7368