常磐兴产株式会社宣布，旗下夏威夷温泉渡假村将于2026年5月22日至7月5日与电视动画《POP TEAM EPIC》举办联名活动。园区将贩售使用全新插图的原创周边及联名餐饮，并设置角色拍照打卡点。此外，还将推出附赠特别周边的门票与住宿方案、数字集章活动，以及周末限定的角色人偶见面拍照会，带来丰富的交互体验。