将稻米的潜力再向前推进一步。自由发想所达到的全新和谐。 烧酒蒸馏技术与清酒酿造技术。这两个原本互不相交的领域,通过身兼农夫与蒸馏师的Nekka奥会津蒸馏所的横向集成,催生出了一种既非清酒也非烧酒的全新日本酒。那便是「HOBO」。 「HOBO」一词意指流浪者或自由的旅人。它也是一个不断超越稻米潜力的品牌,不受既定形式或类别的束缚,不断探索「仅以稻米为素材,能达到多么自由的境界」。 本次推出的「HOBO 60」,其基底吟酿酒、酿造酒精(使用Nekka米烧酒)乃至甘酒,所有原料米的精米步合皆设计为「60%」。这是一杯象征着品牌「现况」的酒,完全以稻米描绘而成。 「一切统一为60」的和谐美学 本次发售的「HOBO 60」旨在追求压倒性的「和谐」。我们进行了极其精密的设计,将所有构成要素的精米步合统一为60%。 基酒:使用福岛县产酿酒好适米「梦の香」,精米步合研磨至60%,精心酿造的吟酿酒。 酿造酒精:使用酿酒好适米「五百万石」,精米步合研磨至60%,通过超低温蒸馏提取出华丽吟酿香气的产品。 添加的甘酒:使用福岛县产酿酒好适米「梦の香」,精米步合研磨至60%,仅提取其柔和甜味的产品。 不过度研磨,也不残留过多。通过将数值「60%」统一,实现了香气、旨味、甜味、俐落感如画一个圆般重叠的高层次平衡。 清酒的华丽,蒸馏酒的清晰轮廓 「HOBO 60」通过专利制法,描绘出前所未有的立体风味。 【专利制法①】香气浓郁、风味不易劣化的酿造技术 使用吟酿香气约为一般清酒两倍的Nekka米烧酒作为酿造酒精。这成功地在保持华丽香气的同时,抑制了风味随时间变化的情况。 【专利制法②】混合榨取的甘酒,前所未有的制法 最后加入新鲜榨取的甘酒,赋予稻米本身清新的甜味。清酒的香气、蒸馏酒的清晰轮廓,以及稻米的柔和甜味完美地融合在一起。 其风味「几乎」是清酒,却又不完全符合任何现有类别。入口时能感受到亲切的旨味和甜味,随之而来的是俐落透明感。请享受「HOBO」独有的、源于自由发想的、既非清酒也非烧酒的独特风味。 只见的骄傲,传承下一代。JGAP认证与对环境的诚实 我们的酿酒从福岛县只见町的土地上种植稻米开始。 JGAP认证农田的稻米:所有使用的酿酒米皆在符合食品安全与环境保护标准的JGAP认证自家农田种植。 采用无塑料肥料:着眼于海洋塑料问题,使用对环境负担较低的肥料。 我们相信,在守护传统的同时诚实面对现代课题,便是将火炬传承给未来。 ■■■商品概要 HOBO 60 品项:利口酒(采用专利制法) 酒精浓度:15度 精米步合:所有原料米(梦の香、五百万石)皆为60% 原料米:福岛县只见町产(JGAP认证农田,使用无塑料覆膜肥料) 酵母:うつくしま梦酵母 火入:一次火入 价格:2,200日圆(含税) ■■■HOBO系列 HOBO Standard 品项:利口酒(采用专利制法) 酒精浓度:15度 基酒:「梦の香」精米步合40%的大吟酿酒 酿造酒精:「五百万石」精米步合60%的Nekka米烧酒 甘酒:「梦の香」 酵母:うつくしま梦酵母 火入:一次火入 价格:2,750日圆(含税) HOBO Local 品项:利口酒(采用专利制法) 酒精浓度:15度 基酒:「梦の香」精米步合90%的本酿造酒 酿造酒精:「五百万石」精米步合60%的Nekka米烧酒 甘酒:「梦の香」 酵母:うつくしま梦酵母 火入:一次火入 价格:1,650日圆(含税) ■■■关于Nekka奥会津蒸馏所 由稻农和酿酒师在福岛县只见町设立,旨在「守护故乡的田园风光」。2021年,获得全国第一个出口清酒制造许可证。米烧酒「Nekka」在IWSC等国际评鉴会上荣获多项大奖。它将蒸馏、酿造和农业链接起来,持续向世界传播稻米的新价值。