「御木曳活动」是一项拥有550年以上传统的伊势民俗活动,由身为神领民的伊势市民,将伊势神宫重建社殿所使用的桧木木材拉进神宫内。这项活动被指定为市级与国家级的文化资产,据说是御迁宫的各项祭典与活动中最热闹的一项。 外宫 御木曳(陆曳) / 内宫 御木曳(川曳) 〇 日程 (1)外宫 陆曳奉曳(共15天),5月9日~6月13日的周五、周六、周日 市内奉曳团:5月9日~6月13日的周六、周日(共11天) 中岛町出发~外宫北御门 6:30~17:00 每天有4~5个奉曳团依序从中岛町拉到外宫北御门 奉曳出发时间(预估):第1台车 9:30,第2台车 10:10,第3台车 11:50,第4台车 12:30,第5台车 13:10 抵达北御门时间(预估):第1台车 12:30,第2台车 13:10,第3台车 14:50,第4台车 15:30,第5台车 16:10 特别神领民奉曳:5月10日~6月13日的周五、周六、周日(共14天,不含6月12日) 宫町出发~外宫北御门 7:00~12:00 2台特别神领民奉曳车 特别奉曳:5月31日(日) 矶町庆光院曳:中岛町出发~内宫 6:00~19:00 ※抵达时间可能会有所变动。 (2)内宫 川曳奉曳(共4天),7月25日~8月2日的周六、周日 五十铃川 浦田桥附近~内宫神苑 8:00~15:40 五十铃川出发时间(预估):第1批 10:00,第2批 10:20,第3批 10:40,第4批 11:00,第5批 11:20,第6批 11:40 宇治桥抵达时间(预估):第1批 13:40,第2批 14:00,第3批 14:20,第4批 14:40,第5批 15:00,第6批 15:20 ※活动期间将实施交通管制,敬请理解与配合。此外,奉曳路线沿途禁止停车。请协助排除违规及违法停车。 〇 什么是御木曳活动 为了迎接令和15年(2033年)的第63回神宫式年迁宫,作为民俗活动的御木曳将于令和8年(2026年)及9年分两年举行。5月~6月将进行外宫的「陆曳」,7月~8月则进行内宫的「川曳」。在第63回神宫式年迁宫的御木曳中,预计将有伊势市内72个奉曳团参与奉曳,各团正为即将到来的正式活动积极准备。 「御木曳」是奉献社殿用木材的活动,这是迁宫相关活动中,市民少数能够参与的机会之一。同时作为一项民俗活动,它传承了独特的传统,是伊势全城最为沸腾的活动。 各奉曳团在活动开始前,会进行「滨参宫」,前往二见兴玉神社等地参拜。这具有在将木材奉献给神明前洁净身心的「禊(净身)」涵义,并祈求奉曳活动平安顺利。即将迎来正式奉曳的3~4月是「滨参宫」的最盛期,二见的街道上会挤满穿着各式法被的奉曳团,热闹非凡。 此外,自第60回神宫式年迁宫以来,主办方邀请全国的神宫崇敬者作为「特别神领民」,在各团进行奉曳的同时,也使用神宫的奉曳车进行特别的奉曳。 ※在本次的第1次御木曳活动中,并未开放一般民众报名成为特别神领民。 〇 官方网站 关于详细日程及交通管制等信息,请至伊势御迁宫委员会网站确认。 https://isesengu.jp 【本新闻稿之媒体联系人】 伊势市 产业观光部 观光诱客课 奥野・角 TEL|0596-21-5565 e-mail|kanko@city.ise.mie.jp 伊势御迁宫委员会事务局 上嶋・森本 TEL|0596-25-5215 e-mail|jimukyoku@ise-gosengu.com