Gas As Interface 株式会社(总部:东京都港区西麻布 1-15-15,代表:西野慎二郎)与艺术团体「tra-」(主理人:菊池宏子)合作,将于 2026 年 5 月启动新型艺术学习空间「tra-bon」业务,提供针对教育机构和企业的学习课程和会员学院等服务。 「tra-bon」是一个「与艺术相关的小型企划平台」。 ■ 关于 GASBON METABOLISM 和 tra- Gas As Interface 自 2022 年起在山梨县北杜市经营艺术复合设施「GASBON METABOLISM」。迄今为止,已为 3 万名访客提供了超越单纯作品欣赏的参与式艺术体验。 GASBON METABOLISM 外观,GASBON METABOLISM 展览风景 tra- 是一个以艺术家菊池宏子为内核的活动团体,拥有超过 20 年通过艺术和文化进行项目设计的实绩和全球网络。近年来,tra- 在有乐町艺术都市主义 YAU 举办了「青年咨询室」,并为上市公司的领导部门提供了工作坊。 青年培训工作坊风景,青年咨询室 YAU OPEN STUDIO ’25 纪录照片,摄影:GC magazine 在 GASBON METABOLISM 相遇的双方,共同创立了「tra-bon」。 ◾️ tra-bon 过往实绩 tra-bon 以「指令艺术」为内核展开课程,参与者根据艺术家的「指令」加入表达。曾在艺术联展「NEW PLATFORM -Alternative ASIA-」(横滨市)和艺术博览会「EASTEAST_TOKYO 2025」展出,邀请访客参与并介绍课程。tra-bon 在这两场活动中的展位广受好评,超过 300 名访客(从成人到儿童)体验了作品,加深了对 tra-bon 活动的理解。 这些作品可通过学习课程服务实际提供。 有关企业课程或导入的咨询,请随时联系以下电子邮件: Email: staff@gasbook.net 2025 年 9 月【NEW PLATFORM –Alternative ASIA–】 在东南亚、东亚和日本的另类空间汇聚的「NEW PLATFORM –Alternative ASIA–」中,我们以访客参与式设备艺术的形式展示了《缺失之作 / MISSING PIECE》。 《缺失之作 / MISSING PIECE》 《MISSING PIECE》展览风景,摄影:Ujin Matsuo 这件作品通过让参与者在气球上写下自己或社会的「MISSING PIECE」并释放,用气球填满空间,创造了一种以「缺失之物」为起点的交互式设备体验。展览期间,包括商务人士、困惑的学生和亲子在内的多元参与者,纷纷在气球上写下自己的心声,产生了许多对话。 《MISSING PIECE》展览风景,从成人到儿童的广泛年龄层参与 参与者心声 「在多世代聚集的热闹空间中,我感受到了艺术家的人文关怀。人们潜意识里认为自己缺失或不足的部分是需要隐藏或羞耻的。奇怪的是,当加入游戏元素时,他们会如此坦率地表达自己。参与者亲手创作的展览作品散发着独特的『可爱之处』,仿佛在问:『难道缺失之处不正是其魅力所在吗?』」 — 吉冈 ゆうみ(东京车库代表,青春期・家庭心理咨询师) 2025 年 11 月【EASTEAST_TOKYO 2025】 在东京科学技术馆举办的艺术博览会「EASTEAST_TOKYO 2025」上,我们展示了三件指令艺术作品:《寻人启事之作 / WANTED PIECE》、《无用之物之作 / PREWANTED PIECE》和《缺失之作 / MISSING PIECE》。 EASTEAST_2025 TOKYO 展览风景,摄影:GCmagazine,由 EASTEAST_ 提供