合利他命制药株式会社（总部：东京都千代田区，以下简称「本公司」）与公立大学法人大阪公立大学（以下简称「大阪公立大学」）共同研究，全球首次指出作为维生素B12和叶酸不足指针的「血中同型半胱胺酸浓度」与「疲劳」之间的关系。本研究是基于对约600名健康日本人的检测数据进行分析，研究成果已刊载于营养学领域的国际学术期刊《Nutrients》（第18卷，第6期）。 * 针对日本人的血中同型半胱胺酸浓度，分析其与自觉疲劳症状的关系。 * 发现血中同型半胱胺酸浓度与男性身体疲劳、女性意愿相关。 * 指出为防止血中同型半胱胺酸浓度升高，摄取维生素B12和叶酸的重要性。 疲劳是一个重大的社会问题，对疲劳应对方法的研究可谓是直接关系到「日本活力」的研究课题。本公司以「改变明日活力」为企业宗旨，持续与疲劳及维生素相关的专业机构进行研究。维生素是调节身体机能、参与能量生成等，支撑「每日活力」的必需营养素。然而近年来，由于不均衡的饮食习惯等影响，特别是水溶性维生素，容易出现摄取不足的情况。 在此背景下，我们与营养学专家，同时在日本维生素学会等学术活动中活跃的大阪公立大学研究所生活科学研究科的竹中重雄教授、叶内宏明教授、桒原晶子教授共同推进了本研究。 血中同型半胱胺酸浓度会因维生素B12和叶酸摄取不足而升高。高同型半胱胺酸血症会增加体内氧化压力，提高心血管疾病、失智症、骨折等疾病的风险。此外，对于孕妇而言，也与胎儿神经管缺陷的风险相关。 另一方面，由于疲劳的主要机制也是「氧化」（和「炎症」），因此考虑到血中同型半胱胺酸浓度与疲劳之间可能存在某种关系。于是，我们根据约600名健康日本人的各种检测数据，分析了血中同型半胱胺酸浓度与疲劳的关系。 首先，在血中同型半胱胺酸浓度较高的组别中，无论男性女性，维生素B12和叶酸的血中浓度都较低。这表明血中同型半胱胺酸浓度能灵敏地反映维生素B12和叶酸的不足状态。 关于与疲劳的关系，在男性方面，血中同型半胱胺酸浓度最高的组别「身体疲劳分数」较高，显示其强烈自觉到身体疲劳。 另一方面，在女性方面，血中同型半胱胺酸浓度最高的组别「意愿分数」较低，此外，也显示与「焦虑/抑郁分数」、「注意力/认知功能下降分数」相关。这表示血中同型半胱胺酸浓度较高的女性，强烈自觉到意愿下降、焦虑/抑郁感以及注意力/认知功能下降。 因此，本研究明确指出维生素B12和叶酸的血中浓度较低（摄取不足）会导致血中同型半胱胺酸浓度升高。同时也显示，血中同型半胱胺酸浓度较高的男性身体疲劳较强，血中同型半胱胺酸浓度较高的女性则感到意愿下降、焦虑/抑郁感以及注意力/认知功能下降，从而获得了关于「血中同型半半胱胺酸浓度」与「疲劳」之间关系的重要见解。 迄今为止，血中同型半胱胺酸浓度一直被关注其与心血管疾病、失智症、骨折、胎儿神经管缺陷等关系。然而，根据本研究结果，未来也应关注疲劳和意愿等方面。 为了防止血中同型半胱胺酸浓度升高，充足摄取维生素B12和叶酸等B群维生素至关重要。平时应注意均衡饮食，并在饮食不均衡时利用维生素补充剂进行自我保健，这将非常有用。 本公司将继续支持并推动与疲劳、维生素、呋喃硫胺等相关专业机构的研究活动，努力发布最新的研究和健康信息，以「改变人们明日的活力」。 【题目】 Associations of Plasma Homocysteine Reflecting Vitamin B12 and Folate Status with Fatigue-Related Outcomes in Heal