SHIZUOKA世界戏剧节2026门票热卖中！瞩目海外作品《马来之虎─ハリマオ》、《Qui Som?─我们是谁？》将于静冈艺术剧场上演

Q: 「SHIZUOKA世界戏剧节2026」是什么？

这是每年黄金周在静冈举行的国际戏剧节。它汇集了来自欧洲和亚洲反映社会的各种作品，旨在创造对话的机会。

Q: 今年的焦点作品是什么？

两部受瞩目的作品是新加坡剧团的《马来之虎─ハリマオ》和法国表演团体Baro d'evel的《Qui Som?─我们是谁？》。

Q: 在哪里可以买到票？

可在票务销售网站「Confetti」上购买。普通票价为4,600日圆，并提供25岁以下以及高中生以下的折扣。

「SHIZUOKA世界戏剧节2026」将于2026年4月25日（六）至5月6日（三・假日）在静冈艺术剧场、静冈县舞台艺术公园、骏府城公园等地举行。 门票正于Confetti（营运：Longrun Planning株式会社，东京都新宿区，代表取缔役：榑松 大刚）发售中。 静冈县立剧团SPAC每年黄金周都会举办「SHIZUOKA世界戏剧节」。 今年，来自欧洲和亚洲，反映社会的戏剧、深入内心声音的舞蹈、拓展表现可能性的表演等，想像各种「世界」的作品将再次齐聚静冈！ 各个作品相互共鸣，多重观点交错中看见的当下所在——让人想与他人交谈、思绪豁然开朗——一个诞生对话契机、开放的庆典场域就此展开。 点此购票 SHIZUOKA世界戏剧节2026特设网站公开最新信息、博客和视频！ 点此进入特设网站 ## 精选瞩目海外作品！ ## 《马来之虎─ハリマオ》 从笑声到诘问——新加坡人气剧作家阿尔菲恩・萨阿特的戏剧世界，终于登陆日本！ **历史该如何演绎才算「正确」？** **由新加坡与日本人共同翻拍「ハリマオ」神话** 1943年，战时日本制作了一部宣传电影《马来之虎》。被称为「ハリマオ（虎）」的谷丰，在英属马来亚成为义贼，从富有的华侨和英国人手中夺取财物，分给穷人，并在第二次世界大战期间作为日本军的间谍暗中活动。这部敏锐而滑稽的戏剧作品，追溯了将那段仅由日本人演绎的半生电影，由新加坡和日本的演员们共同翻拍的过程。 国籍、语言、经验各异的演员们，以各自的迫切性奋力「正确」地演绎历史，但他们的交互却有些牛头不对马嘴。谁来演谁、怎么演才算正确？各种「正确性」无止尽地擦身而过… 阿尔菲恩・萨阿特以独特的幽默，将即使在多民族多语言国家新加坡也难以启齿的身份认同、历史和政治等主题戏剧化，让新加坡观众卷入苦乐参半的笑声漩涡。这位持续奔驰在多民族多语言戏剧最前线的人气剧作家，为纪念Teater Ekamatra创立30周年而写下的本作，以强烈的反讽让观众的头脑和身体产生多层次的扭曲。 制作：Teater Ekamatra 共同主办：国际交流基金 点此查看公演详情 --- ## **《Qui Som?─我们是谁？》** 在欧洲也备受瞩目的当代马戏表演团体Baro d'evel，带着话题之作来到静冈！ **身体叙事，笑声打开——Baro d'evel的舞台** 身体仿佛忘记重力般在空中飞舞，舞台空间在观众眼前接连变换姿态——「Baro d'evel」是由法国和加泰隆尼亚的马戏艺术家、演员、舞者、音乐家、陶艺家等不同领域的成员于2000年组成的公司。以马戏为起点，笑声与紧张、危险与美丽同时呈现的大型舞台，吸引了众多观众，现正备受瞩目。 **超越语言，以身体提出的「我们是谁？」之问** 本次日本首演的本作，是以陶艺为主题的三部曲中的第一部，于2024年亚维侬艺术节首演并引起巨大话题。黏土、陶器等各种对象变换形状，年龄和背景各异的12位艺术家轻松跨越国境、语言、种族等框架，以身体描绘出「共同生活」。杂技般的马戏动作、舞蹈，以及让人不禁莞尔的幽默瞬间层层叠加，不知不觉间，仿佛身处梦境般的时间流逝…。唤醒我们深层感觉的体验，为我们递上了一份小小的勇气，让我们在面对混沌世界的同时，能共同迈向「即将到来的世界」。 ◎ 5月6日（三・假日）的艺术家座谈会，已确定邀请近藤良平先生担任嘉宾！ 我们邀请到彩之国埼玉艺术剧场的艺术总监，同时也是编舞家・舞者的近藤良平先生作为嘉宾，与本作的作者卡蜜儿・杜库尔蒂、布莱・马特乌・特里亚斯一同畅谈作品的创作过程。 与谈人：近藤良平（编舞家・舞者、Condors总监、彩之国埼玉艺术剧场 艺术总监） 卡蜜儿・杜库尔蒂、布莱・马特乌・特里亚斯（Baro d'evel） 主持人：石神夏希（SHIZUOKA世界戏剧节2026 艺术总监） 点此查看公演详情 ## 《马来之虎─ハリマオ》公演概要 公演期间：2026年4月25日（六）～2026年4月26日（日） 会场：静冈艺术剧场（静冈县 静冈市骏河区 东静冈2丁目3-1） ■ 演员 Siti Khalijah Zainal Ghafir Akbar 北川丽 杉山贤 Darren Guo ■ 工作人员 剧本：阿尔菲恩・萨阿特 导演：モハマド・ファレド・ジャイナル 制作：Teater Ekamatra ■ 公演日程 2026年4月25日（六）13:00 2026年4月26日（日）13:00 ※ 演出时间：90分钟（无中场休息） ※ 每日开演前25分钟将有演前导聆。 ■ 票价（全席对号・含税） 普通票：4,600日圆 25岁以下／大学生・专门学校生：2,200日圆 高中生以下：1,100日圆

常見問題