东京，2026年4月10日 – 综合房地产服务巨头 JLL（总部：美国芝加哥，CEO 兼总裁：Christian Ulbrich，纽约证券交易所代码：JLL）的酒店与酒店服务集团宣布，已协助将「大阪淀屋桥王子智能酒店」出售给由 Creal 株式会社组成的基金。 「大阪淀屋桥王子智能酒店」是一栋地下3层、地上16层、共312间客房的住宿专用酒店，距离大阪地铁御堂筋线「淀屋桥站」步行约1分钟。它提供从预订到退房都可通过智能手机完成的无缝服务，由株式会社西武王子酒店全球运营。 JLL 酒店与酒店服务集团投资销售运行副总裁木暮直树表示：「本次交易是投资者对大阪主要商业区优质酒店资产强烈兴趣的例证。淀屋桥的地理优势以及针对数字原生代创新运营模式的酒店价值得到了认可。未来，王子酒店品牌的可靠性与智能手机完成服务的结合，将成为日本酒店市场重要的差异化因素。JLL 很荣幸能为买卖双方促成最佳条件的交易。」 **关于 JLL** JLL（纽约证券交易所代码：JLL）是一家全球领先的综合房地产服务公司，业务遍及全球80多个国家，拥有约113,000名员工。200多年来，我们一直协助客户进行办公室、零售、工业、酒店、住宅、数据中心等领域的房地产租赁、买卖、投资、建设项目管理和管理。2025年营收达261亿美元，并入选财富500®强。 JLL 以「开拓房地产的未来，共创美好世界」（Shape the future of real estate for a better world）为企业目标，旨在与客户、员工和社区共同实现「光明未来」。此外，JLL 利用丰富的数据和尖端技术，为各行各业的客户提供全面的房地产服务。集团公司 LaSalle Investment Management 提供符合全球投资者需求的房地产投资管理服务。 JLL 是 Jones Lang LaSalle Incorporated 的企业名称和注册商标。更多详情请访问 jll.com。