Family Rental Lease 取得可于灾时持续运作的「Ocean Loop System」洗衣循环水系统专利

常見問題

Q: ファミリーレンタリースが取得した特许の概要は何ですか？

A: 灾害时でも継続的に洗濯可能な「オーシャンループシステム（OLS）」に関する特许です。洗濯排水を滤过・杀菌・水质管理しながら再利用する独自の洗濯水循环システムです。

Q: OLSで用いられる「重珊水」とはどのようなものですか？

A: 重曹（炭酸水素ナトリウム）をベースにした弱アルカリ性の洗濯水です。环境への配虑と洗浄効果を両立するために共同开発されました。

Q: 灾害时にはどのように运用されますか？

A: ランドリー用コンテナとインフラ用コンテナを移动・设置し、LPGガスと発电机、给水车を用いた循环システムにより、上下水道が断绝した被灾地でも洗濯环境を自立提供します。

Q: OLSの导入メリットは？

A: 平时は地域のコインランドリーとして运営され、灾害时には无料开放する官民连携型の卫生インフラとなります。また、紧急防灾・减灾事业债等の财政措置が活用可能です。

Q: 水质管理はどのように行いますか？

A: pH、浊度、色度、水温をオンラインで常时监视するシステムを采用し、公众浴场の水质管理基准を参考に安定した水质を维持します。