坂本龍一氏の自伝『音楽は自由にする』と『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』を一冊にまとめた英語版『Music Sets You Free』（サム・ベット訳）が2026年9月、出版決定！
NQ スコア
100/100
AI サマリー（NQ 加工済み）
坂本龍一の自伝『音楽は自由にする』と『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』を1冊にまとめた英訳版『Music Sets You Free』が2026年9月22日に出版される。翻訳は日本文学翻訳家のサム・ベットが担当し、米国版はHarperVia、英国版はWilliam Collinsが刊行する。巻末には鈴木正文による書き下ろし原稿が収録される。
AI 分析データはまだありません。
よくある質問
- Q: 坂本龍一氏の自伝『音楽は自由にする』と『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』を英訳した『Music Sets You Free』は誰が翻訳しましたか
- A: 坂本龍一氏の自伝英語版『Music Sets You Free』はサム・ベットが翻訳しました
- Q: 坂本龍一氏の自伝英語版『Music Sets You Free』はいつ出版されますか
- A: 『Music Sets You Free』は2026年9月に出版される予定です
- Q: 『Music Sets You Free』は坂本龍一氏のどの2冊の自伝を統合したものですか
- A: 『音楽は自由にする』と『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』の2冊を統合したものです
- Q: 坂本龍一氏の自伝英語版『Music Sets You Free』の原題は何ですか
- A: 英語版のタイトルは『Music Sets You Free』で、サム・ベットによる翻訳です
- Q: 『Music Sets You Free』として出版される坂本龍一の自伝は2026年何月に発売されますか
- A: 『Music Sets You Free』は2026年9月に世界で出版される予定です