株式会社CoeFont（本社：東京都港区、代表取締役：早川尚吾、以下「当社」）が提供するAI通訳サービス「CoeFont通訳」は、このたび、3言語以上のリアルタイム同時通訳に対応する機能アップデートをリリースいたしました。本アップデートにより、最大14言語の同時通訳、議事録の多言語自動生成、会議途中での通訳言語の追加といった、多国籍チーム向けの新たな運用に対応します。 グローバルビジネスが加速する中、日本本社からの経営方針説明、海外支社とのマーケティング会議、海外開発チームとの定例会など、ひとつの会議に3カ国以上のメンバーが参加するシーンが急速に増えています。一方で、こうした会議の現場では「通訳者を言語ごとに手配することで手間とコストが何倍にも膨らむ」「予算の都合で通訳を呼べず、参加者の多くが不得手な第二言語同士でやり取りせざるを得ない」といった課題が、議論の質と意思決定のスピードを大きく目減りさせてきました。 CoeFont通訳は、この「言語ごとの通訳手配」を前提とする会議運用そのものをAIで置き換え、多国籍チームが全員、母語で参加し、母語で議事録を受け取れる環境を実現します。 サービスURL：https://coefont.cloud/cir iOSダウンロードURL：https://apps.apple.com/app/6749563379 Android版DL：https://play.google.com/store/apps/details?id=cloud.coefont.cir_android ■ アップデートの背景 日本企業のグローバル展開にともない、社内会議の参加者構成は、過去数年で大きく変化しています。日本本社・海外拠点・現地パートナー・海外開発リソースが一つの会議に同席することは、もはや特別な状況ではなく、日常的な業務シーンとなりました。 同様に、国際カンファレンスや業界イベント、シンポジウムといった対外的な場でも、多言語対応への需要が急速に拡大しています。日本国内で開催される国際イベントには、英語圏のみならず欧州・アジア各国からの登壇者・来場者が一堂に会することが一般的となり、3言語以上が同時に飛び交うシーンも珍しくなくなりました。一方で、従来の同時通訳ブースと言語別レシーバーによる運用では、対応言語数の制約や運営工数の増大、機材設営の負荷などが、開催側の大きな負担となっていました。 このように、社内・対外の両面で多言語化が進む一方で、従来の通訳サービスは「会議やイベントで使用される言語を事前に確定し、言語ごとに通訳者を手配する」という運用を前提としており、参加言語が3つ以上に増えるほど、手間・コスト・調整工数が指数関数的に増加するという構造的な課題を抱えていました。結果として、多くの現場では「通訳を呼ばずに、参加者の誰かが不得手な第二言語に合わせる」「予算の都合上、対応言語を絞らざるを得ない」といった妥協が常態化し、議論の精度と参加者の発言量が静かに目減りしてきました。 CoeFont通訳は、この「言語ごとに通訳を手配する」という前提そのものを更新するソリューションです。多言語が飛び交う環境でも、全員が同じ理解度で議論に参加でき、来場者全員が母語で体験できる──そうした「通訳不要」の会議・イベント運営を、CoeFont通訳で実現します。 ■ CoeFont通訳のアップデート概要 1.最大14言語のリアルタイム同時通訳に対応 日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、ヒンディー語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ポルトガル語の計14言語のリアルタイム同時通訳に対応します（2026年6月現在）。日本本社・海外拠点・海外パートナーが混在する多国籍会議でも、参加者全員が自身の母語で議論に参加することが可能です。 2.議事録も複数言語で一斉作成 幅広い言語が飛び交う会議のあとに、会議で使用された各言語それぞれの議事録を自動で作成します。後日の振り返り、海外拠点への共有、社内決裁書類への転用といった用途で、翻訳工数を発生させずに多言語で議事録を展開できます。 3.会議途中での通訳言語の追加が可能 例えば、日本語・中国語の拠点会議に、途中から英語圏のパートナーが参加するといった変則的な運用にも、CoeFont通訳はスムーズに対応します。事前に参加者全員の言語を確定させる必要がなく、会議の進行に合わせて柔軟に通訳言語を追加できます。 ■ AI通訳サービス「CoeFont通訳」概要 サービスURL：https://coefont.cloud/cir iOSダウンロードURL：https://apps.apple.com/app/6749563379 Android版DL