香港の法律条文に依然残る植民地色の強い用語、政府が再改正を計画
NQ スコア
45/100
N1 コンテンツ完全性
9
AI サマリー（NQ 加工済み）
香港当局は、法律条文に残る植民地時代の用語を精査し、修正を進めている。主な変更点として「大陸」を「内地」へ、「Mainland of China」を「Chinese Mainland」へ変更するなどが含まれる。
AI 分析
よくある質問
- Q: 香港の法改正の影響は？
- A: 法的文書の用語が中国の公式表記に統一されます。