ブルガリは、イタリアの夏の優雅さと永遠の魅力を称えるふたつの新しい「ブルガリ・ブルガリ」のタイムピースを発表しました。ひとつひとつ細やかな手作業で製作されたマザー・オブ・パールのマルケトリダイアルがセットされた極上のフェミニンウォッチが、いずれもケース径33mmの、魅惑的なグリーンと繊細で洗練されたピンクのふたつのカラーバージョンで登場します。古より伝わる繊細な職人技により仕上げられるダイアルは、日差しが注ぐ昼と、静けさに包まれた夜、それぞれにおいて魅力を放ちます。 「ブルガリ・ブルガリ」の起源は1975年、ブルガリが当時ジュネーブ・ローヌ通り30番地に構えていたブティックの最も重要な顧客100名への特別な贈り物として、ジャンニ・ブルガリが考案した「ブルガリ ローマ」に遡ります。ウォッチとしてのみならずジュエリー、そしてファッションの観点からもブルガリらしさが体現されたこのウォッチを、1977年にジェラルド・ジェンタが再解釈し、「ブルガリ・ブルガリ」と改名されたタイムピースが誕生しました。ブルガリの歴史の新たなる章となった「ブルガリ・ブルガリ」では、ブルガリ の本質的な二面性、すなわちローマン ハイジュエラーが生む大胆さとスイスのウォッチメイキングの精密さが融合されており、メゾンを特徴づける文化、魅力、エレガンスが吹き込まれたブルガリの神髄を体現しています。ベゼルに刻まれたBVLGARIのダブルロゴが、古代ローマのコインを彷彿とさせ、硬貨やラテン語の記念碑のような響きを想起させます。 マザー・オブ・パールのマルケトリダイアルが放つ夏の輝き イタリアの夏の優雅さと、ドルチェ・ヴィータを讃えるメゾンの象徴的なコレクションのひとつである「ブルガリ・ブルガリ」より、可憐なピンクと優雅なグリーンのマザー・オブ・パールマルケトリダイアルのタイムピースが誕生します。 マザー・オブ・パールならではの自然な輝きを宿すふたつの新しいウォッチには、ブルガリの創造の源である、ローマの豊かな歴史的遺産を体現すると同時に、メゾンが誇る卓越したジュエリーメイキングの技術が証明されています。マルケトリの技術により1点1点手作業で製作された精巧なダイアルは、かつて古代ローマで豪奢な邸宅を彩った装飾フレスコ画を作る際に使われた多色モザイクアートが現在に受け継がれたものです。 今回、ウォッチのサイズに落とし込まれたこの技法は、ケース径33mmの「ブルガリ・ブルガリ」を小さな芸術作品へと昇華させています。およそ400ピースに及ぶ微細なマザー・オブ・パールが1ピースごとに丹念に配置され、12石のダイヤモンド インデックスの輝きとのコントラストが美しい、虹色のフレスコ画を創り出しています。 ピンクのマザー・オブ・パールダイアルはローズゴールドベゼルに、グリーンのマザー・オブ・パールダイアルはイエローゴールドベゼルにセットされています。それぞれが、ゴールドが醸しだす暖かみと、ポリッシュおよびサテン仕上げのステンレススティールのモダンな洗練との完璧な色彩の調和を叶えています。 「ブルガリ・ブルガリ」のマザー・オブ・パールマルケトリダイアルは、日常の優雅さをさりげなく演出します。 【製品概要】 「ブルガリ・ブルガリ」 品番：104319 価格：1,166,000円税込 ムーブメント：クォーツムーブメント、時/分表示 ケース/ダイアル：径33mmピンクゴールド製ケース、BVLGARIのダブルロゴが刻印されたピンクゴールド製ベゼル、ピンクトルマリンをインサートしたピンクゴールド製リューズ、30m防水、ピンクマザー・オブ・パールマルケトリダイアル、ピンクゴールドプレート針、12石のダイヤモンド インデックス（約0.21ct） ブレスレット：ポリッシュおよびサテン加工ステンレススティール製ブレスレット、フォールディングクラスプ 品番：104320 価格：1,166,000円税込 ムーブメント：クォーツムーブメント、時/分表示 ケース/ダイアル：径33mmイエローゴールド製ケース、BVLGARIのダブルロゴが刻印されたイエローゴールド製ベゼル、ピンクトルマリンをインサートしたイエローゴールド製リューズ、30m防水、グリーンマザー・オブ・パールマルケトリダイアル、イエローゴールドプレート針、12石のダイヤモンド インデックス（約0.21ct） ブレスレット：ポリッシュおよびサテン加工ステンレススティール製ブレスレット、フォールディングクラスプ お問い合わせ先：ブルガリ ・ジャパン 0120-030-142 https://www.bulgari.com/ja-jp/