株式会社サイマル・インターナショナル（本社：東京都中央区、代表取締役社長：吉野久美子）は、「プレゼンテーションAI翻訳サービス」をアップグレードした「AIファイル翻訳サービス」を2026年6月25日から提供開始いたします。 対象ファイルにMicrosoft Wordを追加。独自に構築したAIチェックツールも導入し、ビジネスシーンでの翻訳をより正確に、スピーディーにサポートします。 「AIファイル翻訳サービス」工程図 ■３つの特長 圧倒的なスピードで納品 ・PowerPoint 40スライド、Word 40ページの分量を翌々営業日にお届け ・レイアウトまで整った「使える」状態で納品 AI×プロ翻訳者のハイブリッドで高品質を実現 ・最新のAIエンジンと独自構築のAIチェックツールで、参考資料・用語集も踏まえた高品質の翻訳を作成 ・プロの翻訳者が最終レビューを行い、AIだけでは網羅しきれない内容・文体・表現を改善 安心のデータセキュリティ環境 ・利用するLLM（大規模言語モデル）は日本国内でデータ処理 ・二次利用、AIの学習目的には利用されない設定で運用 ■サービス概要 対象ファイル：Microsoft PowerPoint/Word（Office 2019以上推奨）で作成された資料 ※今後、対応可能なファイル形式は順次拡大していく予定です。 対応言語：日本語→英語、英語→日本語、主なヨーロッパ・アジア言語 納期目安：PowerPoint 40スライド/Word 40ページまで 翌々営業日 ※ご利用料金等、諸条件はお問い合わせください。 詳細PDFのダウンロードはこちらから 株式会社サイマル・インターナショナルについて（https://www.simul.co.jp/） 1965年、日本初の同時通訳エージェントとして創業。2025年に60周年を迎えた通訳・翻訳業界のリーディングカンパニーです。「Linking People and Countries」という企業理念の下、政府官公庁や財界、企業における国際コミュニケーション活動を年間28,000件超サポートし続けています。 【本サービスに関するお問い合わせ】 株式会社サイマル・インターナショナル 翻訳事業部 担当：神田・有村 お問い合わせフォーム：https://www.simul.co.jp/inquiry/translation/ 電話番号：03-3524-3110（平日9：30～17：30）