What is the title of the newly reprinted paperback collection by Marcel Schwob published by Kawade Bunko?

The title of the reprinted paperback collection is 'The King in the Golden Mask,' published by Kawade Bunko on March 6, 2026, and priced at 1,430 yen including tax.

How many stories are included in Marcel Schwob's 'The King in the Golden Mask' and how many are newly translated?

The collection includes all 22 stories by Marcel Schwob, with 5 of them being new translations, marked by asterisks in the table of contents.

Which translator contributed the new Japanese translation of 'The Great Fire on Earth' in this edition?

Ken Nishizaki translated 'The Great Fire on Earth,' one of the five new translations featured in the Kawade Bunko edition of 'The King in the Golden Mask.'

When was the third reprint of 'The King in the Golden Mask' made available and who published it?

The third reprint of 'The King in the Golden Mask' was made available on April 6, 2026, and was published by Kawade Shobo Shinsha Co., Ltd. of Shinjuku-ku, Tokyo.

Which notable writers and thinkers have been influenced by Marcel Schwob according to the article?

Marcel Schwob, described as the most outstanding short story writer of the Symbolist generation, influenced writers such as Jorge Luis Borges and Tatsuhiko Shibusawa.

AI News NQ Analysis

【Deepest Fantasy Literature Short Story Writer】Schwob's First Paperback Edition / Original Masterpiece Collection 'The King in the Golden Mask' (Kawade Bunko) Including 5 New Translations Already in its 3rd Reprint! Thanks for the Big Hit, Ken Nishizaki's New Translation of 'The Great Fire on Earth' Full Text Now Available!

NQ Score 100/100

AI Summary (NQ-processed)

Kawade Shobo Shinsha Co., Ltd. announces the 3rd reprint of Marcel Schwob's 'The King in the Golden Mask' (Kawade Bunko), a collection of 22 short stories including 5 new translations. This highly anticipated collection by the 'most outstanding short story writer of the Symbolist generation' has been a big hit since its release in March 2026. As a token of gratitude, the full text of Ken Nishizaki's new translation of 'The Great Fire on Earth' is now available online.

AI analysis data is not yet available.

Frequently Asked Questions

Q: What is the title of the newly reprinted paperback collection by Marcel Schwob published by Kawade Bunko?: A: The title of the reprinted paperback collection is 'The King in the Golden Mask,' published by Kawade Bunko on March 6, 2026, and priced at 1,430 yen including tax.
Q: How many stories are included in Marcel Schwob's 'The King in the Golden Mask' and how many are newly translated?: A: The collection includes all 22 stories by Marcel Schwob, with 5 of them being new translations, marked by asterisks in the table of contents.
Q: Which translator contributed the new Japanese translation of 'The Great Fire on Earth' in this edition?: A: Ken Nishizaki translated 'The Great Fire on Earth,' one of the five new translations featured in the Kawade Bunko edition of 'The King in the Golden Mask.'
Q: When was the third reprint of 'The King in the Golden Mask' made available and who published it?: A: The third reprint of 'The King in the Golden Mask' was made available on April 6, 2026, and was published by Kawade Shobo Shinsha Co., Ltd. of Shinjuku-ku, Tokyo.
Q: Which notable writers and thinkers have been influenced by Marcel Schwob according to the article?: A: Marcel Schwob, described as the most outstanding short story writer of the Symbolist generation, influenced writers such as Jorge Luis Borges and Tatsuhiko Shibusawa.