Why was Lung Ying-tai's 'Big River, Big Sea 1949' published in a simplified Chinese edition now?

Seventeen years after its initial publication, and despite being banned in mainland China, publisher Zhang Shizhi approached Lung Ying-tai to publish a simplified Chinese edition overseas. Lung herself wished for mainland readers to access the book, making this an indirect way to reach them.

What is Lung Ying-tai's 'peace theory' and what reactions has it received?

Lung Ying-tai strongly advocates for peace, as expressed in articles like 'Beijing Hasn’t Fired a Shot, But It Has Already Caused Cracks in Taiwanese Society' and 'Taiwan’s Only Path to Peace and Freedom Is Reconciliation with China.' This 'peace theory' has sparked controversy across the Taiwan Strait, with some critics viewing it as weakness or capitulation to the CCP regime.

AI News NQ Analysis

After 17 Years, 'Big River, Big Sea' Gets Simplified Chinese Edition, Indirectly Facing the 'Main Battlefield'

NQ Score 100/100

AI Summary (NQ-processed)

Author Lung Ying-tai's 'Big River, Big Sea 1949' has been released in a simplified Chinese edition 17 years after its initial publication, despite remaining banned in mainland China. Publisher Zhang Shizhi hopes this new edition will offer mainland readers a fresh perspective on the Chinese Civil War. Lung's 'peace theory' has sparked debate across the Taiwan Strait, but she continues to speak out on social issues.

AI analysis data is not yet available.

Frequently Asked Questions

Q: Why was Lung Ying-tai's 'Big River, Big Sea 1949' published in a simplified Chinese edition now?: A: Seventeen years after its initial publication, and despite being banned in mainland China, publisher Zhang Shizhi approached Lung Ying-tai to publish a simplified Chinese edition overseas. Lung herself wished for mainland readers to access the book, making this an indirect way to reach them.
Q: What is Lung Ying-tai's 'peace theory' and what reactions has it received?: A: Lung Ying-tai strongly advocates for peace, as expressed in articles like 'Beijing Hasn’t Fired a Shot, But It Has Already Caused Cracks in Taiwanese Society' and 'Taiwan’s Only Path to Peace and Freedom Is Reconciliation with China.' This 'peace theory' has sparked controversy across the Taiwan Strait, with some critics viewing it as weakness or capitulation to the CCP regime.